Перевод текста песни Saved - Mark Eitzel

Saved (оригинал)

Your warm embraces thrill me
In your arms I fall like a star
Rain or shine come what may
In your arms the cold seems far away
And there’s no safety in this world
I have no time for good luck charms
But I still long for your touch
'cause I know I’m saved
I know I’m saved I know I’m saved
I know I’m saved in your arms
An empty heart is like an empty house
Filled with old ghosts and little else
And secrets that everyone but me knows
That without love nothing grows
And there’s no safety in this world
I have no time for good luck charms
But I still long for your touch
'cause I know I’m saved
I know I’m saved I know I’m saved
I know I’m saved in your arms
In your arms
I don’t think about consequences
I only know what my heart senses
And it pulls me like an arrow straight to you love
It pulls me to what is true love
And there’s no safety in this world
I have no time for good luck charms
But I still long for your touch
'cause I know I’m saved
I know I’m saved I know I’m saved
I know I’m saved I know I’m saved
I know I’m saved in your arms
In your arms in your arms

Сохраненный (перевод)

Твои теплые объятия волнуют меня
В твоих руках я падаю, как звезда
Дождь или сияние будь что будет
В твоих руках холод кажется далеким
И нет безопасности в этом мире
У меня нет времени на талисманы удачи
Но я все еще жажду твоего прикосновения
потому что я знаю, что я спасен
Я знаю, что я спасен, я знаю, что я спасен
Я знаю, что я спасен в твоих объятиях
Пустое сердце похоже на пустой дом
Наполненный старыми призраками и кое-чем еще
И секреты, которые знают все, кроме меня
Что без любви ничего не растет
И нет безопасности в этом мире
У меня нет времени на талисманы удачи
Но я все еще жажду твоего прикосновения
потому что я знаю, что я спасен
Я знаю, что я спасен, я знаю, что я спасен
Я знаю, что я спасен в твоих объятиях
В ваших руках
Я не думаю о последствиях
Я знаю только то, что чувствует мое сердце
И это тянет меня, как стрелу, прямо к твоей любви
Это тянет меня к тому, что есть настоящая любовь
И нет безопасности в этом мире
У меня нет времени на талисманы удачи
Но я все еще жажду твоего прикосновения
потому что я знаю, что я спасен
Я знаю, что я спасен, я знаю, что я спасен
Я знаю, что я спасен, я знаю, что я спасен
Я знаю, что я спасен в твоих объятиях
В твоих руках в твоих руках