Перевод текста песни Like a River That's Reaching the Sea - Mark Eitzel

Like a River That's Reaching the Sea (оригинал)

You gotta have a rhythm
You gotta have a soul
A-one, two, one-two-three
You gotta try to keep your balance on
When I move with you, the world moves with me
And then we’re closing our eyes
Like a river that’s reaching the sea
Out of the way
Let’s get out of the way
Don’t you wanna see the lights
That shine behind the day?
Timing is everything for a simple melody
Losing itself in a song
Like a river that’s reaching the sea
Like a river that’s reaching the sea
Maybe it all get’s paid forward
I guess without trust, it’s all for show
And maybe you can take me where I wanna go
Where I’m never lost and nothing touches me
Let me pour in your arms
Like a river that’s reaching the sea
Like a river that’s reaching the sea
Like a river that’s reaching the sea
Like a river that’s reaching the sea

Как река, Которая Впадает в море. (перевод)

У тебя должен быть ритм
У тебя должна быть душа
А-раз, два, раз-два-три
Вы должны попытаться сохранить равновесие
Когда я двигаюсь с тобой, мир движется со мной
И тогда мы закрываем глаза
Как река, которая достигает моря
Не с пути
Давайте уйдем с дороги
Разве ты не хочешь видеть огни
Этот блеск позади дня?
Тайминг — это все для простой мелодии
Потеряться в песне
Как река, которая достигает моря
Как река, которая достигает моря
Может быть, все это оплачено вперед
Я думаю, без доверия, это все для шоу
И, может быть, ты отвезешь меня туда, куда я хочу.
Где я никогда не теряюсь и ничто меня не трогает
Позвольте мне налить в ваши руки
Как река, которая достигает моря
Как река, которая достигает моря
Как река, которая достигает моря
Как река, которая достигает моря