Перевод текста песни Crabwalk - Mark Eitzel

Crabwalk (оригинал)

He reels around the nightclub
Like the hubcaps off of a car
That just crashed into a sign that said
«This way to the nightclub»
He says you ain’t worth a dime
To his life support systems
They still keep him talking
On the chance that he’ll say something
Don’t you feel the decks rolling
I think that we’re on a stormy sea
I’m having trouble keeping down the light that I’ve stolen
He said, «Come on and do the crabwalk with me.»
He’s just trying to breathe some new life into the jukebox
But it doesn’t take his crap, it just keeps on staring back
And the quarters that he pours down its throat
Well they’re just starting to get his goat
The song plays
«I gave you everything and I never got anything back»
Don’t you feel the decks rolling
I think that we’re on a stormy sea
I’m having trouble keeping down the light that I’ve stolen
He said, «Come on and do the crabwalk with me»
He went fishing in the ocean
And all he got was a couple of tires
And they came up dripping with emotion
And you know how fisherman are liars
The five hundred thousand dollar country guitar
Sits at home, sad and lonely
No one has any pity for the life of the party
Don’t you feel the decks rolling
I think that we’re on a stormy sea
He’s having trouble keeping down the light that he’s stolen
He said, «Come on and do the crabwalk with me»

Крабовая походка (перевод)

Он мотается вокруг ночного клуба
Как колпаки от автомобиля
Это просто врезалось в знак, который сказал
«Таким путем в ночной клуб»
Он говорит, что ты не стоишь ни копейки
К его системам жизнеобеспечения
Они все еще заставляют его говорить
На случай, если он что-то скажет
Разве ты не чувствуешь, как катятся колоды
Я думаю, что мы в бурном море
У меня проблемы с подавлением света, который я украл
Он сказал: «Давай, прогуляйся со мной».
Он просто пытается вдохнуть новую жизнь в музыкальный автомат
Но это не останавливает его дерьмо, оно просто продолжает смотреть в ответ
И четвертак, что он вливает в горло
Ну, они только начинают получать его козу
Песня играет
«Я отдал тебе все и ничего не получил взамен»
Разве ты не чувствуешь, как катятся колоды
Я думаю, что мы в бурном море
У меня проблемы с подавлением света, который я украл
Он сказал: «Давай, погуляй со мной».
Он пошел ловить рыбу в океане
И все, что у него было, это пара шин
И они придумали капающие эмоции
А ты знаешь, как рыбаки лжецы
Кантри-гитара за пятьсот тысяч долларов
Сидит дома, грустный и одинокий
Никто не жалеет жизнь партии
Разве ты не чувствуешь, как катятся колоды
Я думаю, что мы в бурном море
У него проблемы с подавлением света, который он украл
Он сказал: «Давай, погуляй со мной».