Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu es amoureux mon vieux, исполнителя - Mario Pelchat. Песня из альбома Je suis un chanteur, в жанре ПопTu Es Amoureux Mon Vieux(оригинал) | Ты влюблен, приятель(перевод на русский) |
| Voilа que tu penses | Вот, что ты думаешь, — |
| Que c'est un chance | Что это шанс |
| D'être heureux | Стать счастливым. |
| Hier tu croyais | Вчера ты считал, |
| Que seul tu étais | Что одиноким ты был |
| Plus malheureux | Несчастнее. |
| - | - |
| Mais voilа que tout change | Но вот как все меняется, |
| Que tout recommence | Как все снова возрождается |
| Dans ses yeux | В ее глазах. |
| Elle te parle voyage | Она рассказывает тебе о путешествии |
| Elle a le langage | На языке |
| Des amoureux | Влюбленных. |
| - | - |
| Rien, rien, rien | Ничего, ничего, ничего |
| N'est plus pareil | Не сравнится с тем, |
| Quand le soleil | Когда солнце |
| T'amène dans son paradis | Уводит тебя в свой рай. |
| Tout, tout, tout | Всё, всё, всё |
| Tout est si beau | Всё так прекрасно, |
| Quand les oiseaux | Когда птицы |
| Se retournent pour te regarder | Возвращаются посмотреть на тебя. |
| Quand les oiseaux | Когда птицы |
| Se retournent pour te regarder | Возвращаются посмотреть на тебя. |
| - | - |
| Tu es amoureux mon vieux | Ты влюблен, приятель. |
| Tu es amoureux mon vieux | Ты влюблен, приятель. |
| Tu es amoureux mon vieux | Ты влюблен, приятель. |
| Tu es amoureux | Ты влюблен. |
| - | - |
| Tu es amoureux mon vieux | Ты влюблен, приятель. |
| Tu es amoureux mon vieux | Ты влюблен, приятель. |
| Tu es amoureux mon vieux | Ты влюблен, приятель. |
| Tu es amoureux | Ты влюблен. |
| - | - |
| Voila que tu pense | Вот, что ты думаешь, — |
| Que c'est une chance | Что это шанс |
| D' être heureux | Стать счастливым. |
| Hier tu croyais | Вчера ты считал, |
| Que seul tu étais | Что одиноким ты был |
| Le plus malheureux | Несчастнее. |
| Mais voilа que tu chantes | Вот, что ты поешь — |
| Tu vis la romance | Ты проживаешь романс. |
| Cette chanson | Эта песня — |
| Une valse а trois temps | Вальс на три шага. |
| Toi tu les entends | Ты слышишь их – |
| Les violons | Скрипки. |
| - | - |
| Rien, rien, rien | Ничего, ничего, ничего |
| N'est plus pareil | Не сравнится с тем, |
| Quand le soleil | Когда солнце |
| T'amиne dans son paradis | Уводит тебя в свой рай. |
| Tout, tout, tout | Всё, всё, всё |
| Tout est si beau | Всё так прекрасно, |
| Quand les oiseaux | Когда птицы |
| Se retournent pour te regarder | Возвращаются посмотреть на тебя. |
| Quand les oiseaux | Когда птицы |
| Se retournent pour te regarder | Возвращаются посмотреть на тебя. |
| - | - |
| Tu es amoureux mon vieux | Ты влюблен, приятель. |
| Tu es amoureux mon vieux | Ты влюблен, приятель. |
| Tu es amoureux mon vieux | Ты влюблен, приятель. |
| Tu es amoureux | Ты влюблен. |
| - | - |
| Tu es amoureux mon vieux | Ты влюблен, приятель. |
| Tu es amoureux mon vieux | Ты влюблен, приятель. |
| Tu es amoureux mon vieux | Ты влюблен, приятель. |
| Tu es amoureux | Ты влюблен. |
Tu es amoureux mon vieux(оригинал) |
| Voil que tu penses |
| Que c’est un chance |
| D’tre heureux |
| Hier tu croyais |
| Que seul tu tais |
| Plus malheureux |
| Mais voil que tout change |
| Que tout recommence |
| Dans ses yeux |
| Elle te parle voyage |
| Elle a le langage |
| Des amoureux |
| Rien, rien, rien |
| N’est plus pareil |
| Quand le soleil |
| T’amne dans son paradis |
| Tout, tout, tout |
| Tout est si beau |
| Quand les oiseaux |
| Se retournent pour te regarder |
| Quand les oiseaux |
| Se retournent pour te regarder |
| Tu es amoureux mon vieux |
| Tu es amoureux mon vieux |
| Tu es amoureux mon vieux |
| Tu es amoureux |
| Tu es amoureux mon vieux |
| Tu es amoureux mon vieux |
| Tu es amoureux mon vieux |
| Tu es amoureux |
| Voila que tu pense |
| Que c’est une chance |
| D’tre heureux |
| Hier tu croyais |
| Que seul tu tais |
| Le plus malheureux |
| Mais voil que tu chantes |
| Tu vis la romance |
| Cette chanson |
| Une valse trois temps |
| Toi tu les entends |
| Les violons |
| Rien, rien, rien |
| N’est plus pareil |
| Quand le soleil |
| T’amne dans son paradis |
| Tout, tout, tout |
| Tout est si beau |
| Quand les oiseaux |
| Se retournent pour te regarder |
| Quand les oiseaux |
| Se retournent pour te regarder |
| Tu es amoureux mon vieux |
| Tu es amoureux mon vieux |
| Tu es amoureux mon vieux |
| Tu es amoureux |
| Tu es amoureux mon vieux |
| Tu es amoureux mon vieux |
| Tu es amoureux mon vieux |
| Tu es amoureux |
Ты влюблен, старина.(перевод) |
| Посмотрите, что вы думаете |
| Какой шанс |
| быть счастливым |
| Вчера ты верил |
| Что ты один |
| более несчастный |
| Но теперь все меняется |
| Пусть все начнется снова |
| В его глазах |
| Она говорит с тобой о путешествиях |
| У нее есть язык |
| любовники |
| Ничего, ничего, ничего |
| Это не то же самое |
| Когда солнце |
| отвезти тебя в свой рай |
| Все, все, все |
| Все так красиво |
| Когда птицы |
| повернуться, чтобы посмотреть на тебя |
| Когда птицы |
| повернуться, чтобы посмотреть на тебя |
| Ты влюблен, мой мужчина |
| Ты влюблен, мой мужчина |
| Ты влюблен, мой мужчина |
| Ты влюблен |
| Ты влюблен, мой мужчина |
| Ты влюблен, мой мужчина |
| Ты влюблен, мой мужчина |
| Ты влюблен |
| Вот что вы думаете |
| Какой шанс |
| быть счастливым |
| Вчера ты верил |
| Что ты один |
| Самый несчастный |
| Но здесь ты поешь |
| Вы живете романтикой |
| Эта песня |
| Трехтактный вальс |
| Вы слышите их |
| Скрипки |
| Ничего, ничего, ничего |
| Это не то же самое |
| Когда солнце |
| отвезти тебя в свой рай |
| Все, все, все |
| Все так красиво |
| Когда птицы |
| повернуться, чтобы посмотреть на тебя |
| Когда птицы |
| повернуться, чтобы посмотреть на тебя |
| Ты влюблен, мой мужчина |
| Ты влюблен, мой мужчина |
| Ты влюблен, мой мужчина |
| Ты влюблен |
| Ты влюблен, мой мужчина |
| Ты влюблен, мой мужчина |
| Ты влюблен, мой мужчина |
| Ты влюблен |
| Название | Год |
|---|---|
| Sur une fleur ft. Mario Pelchat | 2018 |
| Pleurs Dans La Pluie | 2021 |
| Te parler de ma vie | 2008 |
| Je partirai | 2010 |
| Sors | 2010 |
| Je dois vivre | 2008 |
| La plus belle histoire | 2010 |
| Le bonheur | 2010 |
| Croire | 2010 |
| Je n't'aime plus | 2008 |
| S'il le faut | 2010 |
| Mon retour | 2010 |
| La dernière noce | 2010 |
| Un enfant | 2008 |
| Je serai le même | 2010 |
| Plus près de vous | 2008 |
| Les cèdres du liban | 2008 |
| Reste-là | 2020 |
| In the Ghetto | 2012 |
| Voyager sans toi | 2020 |