Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je crois en toi le monde, исполнителя - Mario Pelchat. Песня из альбома Je suis un chanteur, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.04.1982
Лейбл звукозаписи: Les disques #1
Язык песни: Французский
Je Crois En Toi Le Monde(оригинал) | Мир, я верю в тебя(перевод на русский) |
Papa toi qui a cru en moi | Папа, ты поверил в меня. |
Papa ce que tu m'as donné а tout jamais | Папа, то, что ты мне дал навсегда |
Ne peux s'égaler se remplacer | Не может сравниться и замениться. |
Oui pour moi rien de plus grand n'existe | Да, для меня не существует ничего большего. |
- | - |
C'est la fois qui renverse les montagnes | Это то, что сворачивает горы, |
Qui me fait grandir | Что заставляет меня расти, |
Grandir pour toute l' éternité | Расти вечность |
Dans l'amour et la connaissance | В любви и познании. |
Depuis que je crois en moi | С тех пор, как я верю в себя, |
Je crois en toi papa | Я верю в тебя, папа. |
Je crois en toi le monde | Мир, я верю в тебя. |
- | - |
Papa, toi qui a cru en moi | Папа, ты поверил в меня. |
Papa je n'oublierai jamais ces doux instants | Папа, я не забуду никогда эти нежные мгновения. |
Je n'ai qu'un seul but depuis ce temps | С того момента у меня только одна цель — |
C'est de vivre oui vivre à l'infini | Жить, да, бесконечно жить. |
- | - |
C'est la fois qui renverse les montagnes | Это то, что сворачивает горы, |
Qui me fait grandir | Что заставляет меня расти, |
Grandir pour toute l' éternité | Расти вечность |
Dans l'amour et la connaissance | В любви и познании. |
Depuis que je crois en moi | С тех пор, как я верю в себя, |
Je crois en toi papa | Я верю в тебя, папа. |
Je crois en toi le monde | Мир, я верю в тебя. |
Oh oui je crois | О, да, я верю. |
Je crois en toi le monde(оригинал) |
Papa toi qui a cru en moi |
Papa ce que tu m’as donn tout jamais |
Ne peux s’galer se remplacer |
Oui pour moi rien de plus grand n’existe |
C’est la fois qui renverse les montagnes |
Qui me fait grandir |
Grandir pour toute l’ternit |
Dans l’amour et la connaissance |
Depuis que je crois en moi |
Je crois en toi papa |
Je crois en toi le monde |
Papa, toi qui a cru en moi |
Papa je n’oublierai jamais ces doux instants |
Je n’ai qu’un seul but depuis ce temps |
C’est de vivre oui vivre l’infini |
C’est la fois qui renverse les montagnes |
Qui me fait grandir |
Grandir pour toute l’ternit |
Dans l’amour et la connaissance |
Depuis que je crois en moi |
Je crois en toi papa |
Je crois en toi le monde |
Oh oui je crois |
Я верю в тебя, мир(перевод) |
Папа, ты верил в меня |
Папа, что ты дал мне навсегда |
Не может конкурировать, чтобы быть замененным |
Да для меня ничего большего не существует |
Это время, которое сбивает горы |
Кто заставляет меня расти |
Расти на всю вечность |
В любви и знаниях |
Поскольку я верил в себя |
я верю в тебя папа |
я верю в тебя весь мир |
Папа, ты, который верил в меня |
Папа, я никогда не забуду эти сладкие моменты |
С тех пор у меня была только одна цель |
Жить да жить бесконечно |
Это время, которое сбивает горы |
Кто заставляет меня расти |
Расти на всю вечность |
В любви и знаниях |
Поскольку я верил в себя |
я верю в тебя папа |
я верю в тебя весь мир |
О да, я верю |