Перевод текста песни Je crois en toi le monde - Mario Pelchat

Je Crois En Toi Le Monde (оригинал)

Papa toi qui a cru en moi
Papa ce que tu m'as donné а tout jamais
Ne peux s'égaler se remplacer
Oui pour moi rien de plus grand n'existe

C'est la fois qui renverse les montagnes
Qui me fait grandir
Grandir pour toute l' éternité
Dans l'amour et la connaissance
Depuis que je crois en moi
Je crois en toi papa
Je crois en toi le monde

Papa, toi qui a cru en moi
Papa je n'oublierai jamais ces doux instants
Je n'ai qu'un seul but depuis ce temps
C'est de vivre oui vivre à l'infini

C'est la fois qui renverse les montagnes
Qui me fait grandir
Grandir pour toute l' éternité
Dans l'amour et la connaissance
Depuis que je crois en moi
Je crois en toi papa
Je crois en toi le monde
Oh oui je crois

Мир, я верю в тебя (перевод)

Папа, ты поверил в меня.
Папа, то, что ты мне дал навсегда
Не может сравниться и замениться.
Да, для меня не существует ничего большего.

Это то, что сворачивает горы,
Что заставляет меня расти,
Расти вечность
В любви и познании.
С тех пор, как я верю в себя,
Я верю в тебя, папа.
Мир, я верю в тебя.

Папа, ты поверил в меня.
Папа, я не забуду никогда эти нежные мгновения.
С того момента у меня только одна цель —
Жить, да, бесконечно жить.

Это то, что сворачивает горы,
Что заставляет меня расти,
Расти вечность
В любви и познании.
С тех пор, как я верю в себя,
Я верю в тебя, папа.
Мир, я верю в тебя.
О, да, я верю.