Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Besoin d'amour, исполнителя - Mario Pelchat. Песня из альбома Je suis un chanteur, в жанре ПопBesoin D'amour(оригинал) | Нуждаюсь в любви(перевод на русский) |
| Besoin d'amour | Нуждаюсь в любви |
| Tous les jours de ma vie | Каждый день моей жизни. |
| Besoin d'amour | Нуждаюсь в любви — |
| Je suis heureux quand tu souris | Я счастлив, когда ты улыбаешься. |
| - | - |
| Tant de peine | Столько боли, |
| Tant de larme | Столько слез — |
| Faudrait tout oublier | Следовало бы все забыть. |
| Aujourd'hui je veux vivre | Сегодня я хочу жить! |
| Laissons derrière le passé | Оставим прошло позади! |
| - | - |
| Besoin d'amour | Нуждаюсь в любви |
| Tous les jours de ma vie | Каждый день моей жизни. |
| Besoin d'amour | Нуждаюсь в любви — |
| Je suis heureux quand tu souris | Я счастлив, когда ты улыбаешься. |
| - | - |
| De t'avoir souvent blessé | За то, что я тебя так часто ранил, |
| De t'avoir fait pleurer | За то, что так часто заставлял тебя плакать, |
| Sauras-tu me pardonner | Сможешь ли ты меня простить? |
| Je ne demande qu'à t'aimer | Я прошу тебя только любить меня. |
| - | - |
| Besoin d'amour | Нуждаюсь в любви |
| Tous les jours de ma vie | Каждый день моей жизни. |
| Besoin d'amour | Нуждаюсь в любви — |
| Je suis heureux quand tu souris | Я счастлив, когда ты улыбаешься. |
| - | - |
| Devant nous les horizons | Пред нами горизонты — |
| Nous devons continuer | Мы должны продолжать путь. |
| Construisons la maison | Мы построим тот дом, |
| Dont nous avions rêvé, rêvé | О котором мечтали, мечтали. |
| - | - |
| Besoin d'amour | Нуждаюсь в любви |
| Tous les jours de ma vie | Каждый день моей жизни. |
| Besoin d'amour | Нуждаюсь в любви — |
| Je suis heureux quand tu souris | Я счастлив, когда ты улыбаешься. |
| Besoin d'amour | Нуждаюсь в любви |
| Tous les jours de ma vie | Каждый день моей жизни. |
Besoin d'amour(оригинал) |
| Besoin d’amour |
| Tous les jours de ma vie |
| Besoin d’amour |
| Je suis heureux quand tu souris |
| Tant de peine |
| Tant de larme |
| Faudrait tout oublier |
| Aujourd’hui je veux vivre |
| Laissons derrière le passé |
| Besoin d’amour |
| Tous les jours de ma vie |
| Besoin d’amour |
| Je suis heureux quand tu souris |
| De t’avoir souvent blessé |
| De t’avoir fait pleurer |
| Sauras-tu me pardonner |
| Je ne demande qu'à t’aimer |
| Besoin d’amour |
| Tous les jours de ma vie |
| Besoin d’amour |
| Je suis heureux quand tu souris |
| Devant nous les horizons |
| Nous devons continuer |
| Construisons la maison |
| Dont nous avions rêvé, rêvé |
| Besoin d’amour |
| Tous les jours de ma vie |
| Besoin d’amour |
| Je suis heureux quand tu souris |
| Besoin d’amour |
| Tous les jours de ma vie |
Потребность в любви(перевод) |
| Нужна любовь |
| Все дни моей жизни |
| Нужна любовь |
| Я счастлив, когда ты улыбаешься |
| Так много боли |
| Так много слез |
| Должен забыть все |
| Сегодня я хочу жить |
| Оставим прошлое позади |
| Нужна любовь |
| Все дни моей жизни |
| Нужна любовь |
| Я счастлив, когда ты улыбаешься |
| Из-за того, что часто причинял тебе боль |
| Чтобы заставить тебя плакать |
| Ты простишь меня |
| Я только прошу любить тебя |
| Нужна любовь |
| Все дни моей жизни |
| Нужна любовь |
| Я счастлив, когда ты улыбаешься |
| Перед нами горизонты |
| Мы должны продолжать |
| Давайте построим дом |
| О чем мы мечтали, мечтали |
| Нужна любовь |
| Все дни моей жизни |
| Нужна любовь |
| Я счастлив, когда ты улыбаешься |
| Нужна любовь |
| Все дни моей жизни |
| Название | Год |
|---|---|
| Sur une fleur ft. Mario Pelchat | 2018 |
| Pleurs Dans La Pluie | 2021 |
| Te parler de ma vie | 2008 |
| Je partirai | 2010 |
| Sors | 2010 |
| Je dois vivre | 2008 |
| La plus belle histoire | 2010 |
| Le bonheur | 2010 |
| Croire | 2010 |
| Je n't'aime plus | 2008 |
| S'il le faut | 2010 |
| Mon retour | 2010 |
| La dernière noce | 2010 |
| Un enfant | 2008 |
| Je serai le même | 2010 |
| Plus près de vous | 2008 |
| Les cèdres du liban | 2008 |
| Reste-là | 2020 |
| In the Ghetto | 2012 |
| Voyager sans toi | 2020 |