Перевод и текст Lonely Hearts Club

Lonely Hearts Club (оригинал)	Клуб одиноких сердец (перевод)
Laugh track on a TV show	Закадровый смех ТВ шоу
Echoes in the dark alone	Отзывается эхом в темноте.
I go to bed feeling bad	Я иду в постель расстроенная,
That I'm the reason that you're sad	Зная, что ты грустишь из-за меня.

January to December	С января по декабрь,
Do you wanna be a member?	Хочешь присоединиться?

Lonely Hearts Club...	Клуб одиноких сердец...
Do you want to be with somebody like me?	Хочешь ли ты быть с кем-то вроде меня?
Lonely Hearts Club...	Клуб одиноких сердец...
Do you want to be with somebody like me?	Хочешь ли ты быть с кем-то вроде меня?

I feel like if I'm too kind	Мне кажется, что если я буду слишком пушистой,
Then you will only change your mind	Ты просто передумаешь.
Take advantage of my heart	Только попробуй воспользоваться моим сердцем,
And I'll go back into the dark	И я снова исчезну во тьме.

Love will never be forever	Любовь не бывает вечной,
Feelings are just like the weather	Чувства словно погода.
January to December	С января по декабрь,
Do you want to be a member?	Хочешь присоединиться?

Lonely Hearts Club...	Клуб одиноких сердец...
Do you want to be with somebody like me?	Хочешь ли ты быть с кем-то вроде меня?
Lonely Hearts Club...	Клуб одиноких сердец...
Do you want to be with somebody like me?	Хочешь ли ты быть с кем-то вроде меня?

Somebody like me?	С кем-то вроде меня?
Somebody like me?	С кем-то вроде меня?
Somebody like me?	С кем-то вроде меня?

Lonely Hearts Club...	Клуб одиноких сердец...
Do you want to be with somebody like me?	Хочешь ли ты быть с кем-то вроде меня?
Lonely Hearts Club...	Клуб одиноких сердец...
Do you want to be with somebody like me?	Хочешь ли ты быть с кем-то вроде меня?
Lonely Hearts Club...	Клуб одиноких сердец...
Do you want to be with somebody like me?	Хочешь ли ты быть с кем-то вроде меня?
Do you want to be with somebody like me?	Хочешь ли ты быть с кем-то вроде меня?
Lonely Hearts Club...	Клуб одиноких сердец...
Do you want to be with somebody like me?	Хочешь ли ты быть с кем-то вроде меня?

Lonely Hearts Club (оригинал)	Клуб Одиноких Сердец (перевод)
Laugh track on a TV show	Трек смеха в телешоу
Echoes in the dark alone	Эхо в темноте в одиночестве
I go to bed feeling bad	Я ложусь спать, чувствуя себя плохо
That I’m the reason that you’re sad	Что я причина твоей печали
January to December	с января по декабрь
Do you wanna be a member?	Хочешь стать участником?
Lonely hearts club	Клуб одиноких сердец
Do you want to be with somebody like me?	Ты хочешь быть с кем-то вроде меня?
Lonely hearts club	Клуб одиноких сердец
Do you want to be with somebody like me?	Ты хочешь быть с кем-то вроде меня?
I feel like if I’m too kind	Я чувствую, что если я слишком добрый
Then you will only change your mind	Тогда вы только передумаете
Take advantage of my heart	Воспользуйся моим сердцем
And I’ll go back into the dark	И я вернусь в темноту
Love will never be forever	Любовь никогда не будет вечной
Feelings are just like the weather	Чувства такие же, как погода
January to December	с января по декабрь
Do you want to be a member?	Хотите стать участником?
Lonely hearts club	Клуб одиноких сердец
Do you want to be with somebody like me?	Ты хочешь быть с кем-то вроде меня?
Lonely hearts club	Клуб одиноких сердец
Do you want to be with somebody like me?	Ты хочешь быть с кем-то вроде меня?
Oooh	ооо
Somebody like me?	Кто-то вроде меня?
Oooh	ооо
Somebody like me?	Кто-то вроде меня?
Oooh	ооо
Somebody like me?	Кто-то вроде меня?
Oooh	ооо
Lonely hearts club	Клуб одиноких сердец
Do you want to be with somebody like me?	Ты хочешь быть с кем-то вроде меня?
Lonely hearts club	Клуб одиноких сердец
Do you want to be with somebody like me?	Ты хочешь быть с кем-то вроде меня?
Lonely hearts club	Клуб одиноких сердец
Do you want to be with somebody like me?	Ты хочешь быть с кем-то вроде меня?
Oh!	Ой!
Oh!	Ой!
Do you want to be with somebody like me?	Ты хочешь быть с кем-то вроде меня?
Lonely hearts club	Клуб одиноких сердец
Do you want to be with somebody like me?	Ты хочешь быть с кем-то вроде меня?

Название	Год
Bubblegum Bitch	2012
Oh No!	2010
Savages	2015
Primadonna	2012
Are You Satisfied?	2010
Ancient Dreams in a Modern Land	2022
Hermit the Frog	2010
Teen Idle	2012
Baby ft. MARINA, Luis Fonsi	2018
Girls	2010
The Family Jewels	2010
To Be Human	2019
Purge The Poison	2022
How to Be a Heartbreaker	2012
Seventeen	2010
Man's World	2022
Venus Fly Trap	2022
Valley of the Dolls	2012
Starring Role	2012
Hollywood	2010

MUZTEXT

Перевод текста песни Lonely Hearts Club - MARINA

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: