Перевод текста песни Valley of the Dolls - MARINA

Valley of the Dolls (оригинал)

In the Valley of the Dolls we sleep, we sleep.
Got a hole inside of me, of me.
Gone with a boy, hard to destroy with love, oh.
Built with a heart broken from the start, and now I die slow.
In the Valley of the Dolls we sleep.
Got a hole inside of me.
Living with identities, that do not belong to me.
In my life I got this far, now I’m ready for my last hurrah.
Dying like a shooting star.
In the Valley (x3)
Pick a personality for free.
When you feel like nobody, body.
Gone with a boy, hard to destroy with love, oh.
Built with a heart broken from the start, and now I die slow.
In the Valley of the Dolls we sleep.
Got a hole inside of me.
Living with identities, that do not belong to me.
In my life I got this far, now I’m ready for my last hurrah.
Dying like a shooting star.
In the Valley (x3)
Back to zero, here we go again, again.
Racin’down into oblivion.
Back to zero, here we go.
I can feel it comin’to the end, the end.
In the Valley of the Dolls we sleep.
Got a hole inside of me.
Living with identities, that do not belong to me.
In my life I got this far, now I’m ready for my last hurrah.
Dying like a shooting star.
In the Valley (x3)

Долина кукол (перевод)

В Долине кукол мы спим, мы спим.
У меня дыра внутри меня, во мне.
Ушла с мальчиком, которого трудно уничтожить любовью, о.
Построен с сердцем, разбитым с самого начала, и теперь я умираю медленно.
В Долине кукол мы спим.
У меня дыра внутри.
Жить с идентичностями, которые мне не принадлежат.
В своей жизни я зашел так далеко, теперь я готов к своему последнему ура.
Умирает, как падающая звезда.
В долине (x3)
Выберите личность бесплатно.
Когда ты чувствуешь себя никем, тело.
Ушла с мальчиком, которого трудно уничтожить любовью, о.
Построен с сердцем, разбитым с самого начала, и теперь я умираю медленно.
В Долине кукол мы спим.
У меня дыра внутри.
Жить с идентичностями, которые мне не принадлежат.
В своей жизни я зашел так далеко, теперь я готов к своему последнему ура.
Умирает, как падающая звезда.
В долине (x3)
Назад к нулю, вот мы идем снова, снова.
Гонка в забвение.
Назад к нулю, поехали.
Я чувствую, что это подходит к концу, к концу.
В Долине кукол мы спим.
У меня дыра внутри.
Жить с идентичностями, которые мне не принадлежат.
В своей жизни я зашел так далеко, теперь я готов к своему последнему ура.
Умирает, как падающая звезда.
В долине (x3)