Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Taken, исполнителя - Marina Kaye. Песня из альбома Fearless, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.11.2016
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: TGIT
Язык песни: Английский
Taken(оригинал) | В плену(перевод на русский) |
I broke my rules and let you in | Я нарушила свои правила и впустила тебя в свою жизнь, |
And turned out all my soul | Открыла тебе всю свою душу. |
Threw careful caution to the wind | Забыла все предосторожности. |
How was I to know | Откуда мне было знать... |
- | - |
Then once you'd seen the tender scars | Затем однажды ты увидел нежные шрамы. |
Sweet opportunity | Отличная возможность. |
And while you promised to be true | И, пока ты обещал быть верным, |
Oh you were fucking me | О, ты просто меня трахал. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I'd rather die in the moment | Я лучше умру сей же миг, |
Than let you keep what you find | Чем позволю тебе сохранить то, что ты найдешь. |
And this is not nearly over | Еще ничего не закончено. |
What you have stolen is mine | То, что ты украл, принадлежит мне. |
- | - |
You hide behind your legal minds | Ты прячешься за правильными мыслями, |
Who dance to your command | Которые пляшут под твою дудку. |
An empty soul without a spine | Пустая, бесхребетная душа, |
But I've the axe to grind | Но у меня есть топор, чтоб все размолотить. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I'd rather die in the moment | Я лучше умру сей же миг, |
Than let you keep what you find | Чем позволю тебе сохранить то, что ты найдешь. |
And this is not nearly over | Еще ничего не закончено. |
What you have stolen is mine | То, что ты украл, принадлежит мне. |
- | - |
Oh it's this intensity | О, эта сила... |
The burning fire that freezes me | Жаркий огонь, что превращает меня в лед. |
Your cold lies, they sicken me | Твоя холодная ложь, меня тошнит от нее. |
Your evil greed is haunting me | Твоя злобная алчность преследует меня. |
- | - |
[Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
I'd rather die in the moment | Я лучше умру сей же миг, |
Than let you keep what you find | Чем позволю тебе сохранить то, что ты найдешь. |
And this is not nearly over | Еще ничего не закончено. |
What you have stolen is mine | То, что ты украл, принадлежит мне. |
- | - |
I broke my rules and let you in | Я нарушила свои правила и впустила тебя в свою жизнь, |
And turned out all my soul | Открыла тебе всю свою душу. |
Taken(оригинал) |
I broke my rules and let you in |
And turned out all my soul |
Through careful caution to the wind |
How was I to know |
Then once you’d seen the tender scars |
Sweet opportunity |
And while you promise you’ll be true |
Or you were fucking me |
I’d rather die in the moment |
Than let you keep what you find |
And this is not nearly over |
What you have stolen is mine |
You hide behind your illegal minds |
Who dance to your command |
An empty soul without a spine |
But i’ve the axe to grind |
I’d rather die in the moment |
Than let you keep what you find |
And this is not nearly over |
What you have stolen is mine |
Oh it’s this intensity |
The burning fire that freezes me |
Your cold lies they sicken me |
Your evil greed is haunting me |
I’d rather die in the moment |
Than let you keep what you find |
And this is not nearly over |
What you have stolen is mine |
I’d rather die in the moment |
Than let you keep what you find |
And this is not nearly over |
What you have stolen is mine |
I broke my rules and let you in |
And turned out all my soul |
Взятый(перевод) |
Я нарушил свои правила и впустил тебя |
И оказалось, что вся моя душа |
Через осторожность к ветру |
Откуда мне было знать |
Затем, как только вы увидели нежные шрамы |
Сладкая возможность |
И хотя вы обещаете, что будете верны |
Или ты трахал меня |
Я лучше умру в данный момент |
Чем позволить вам сохранить то, что вы найдете |
И это далеко не конец |
То, что ты украл, принадлежит мне |
Вы прячетесь за своими незаконными умами |
Кто танцует под твою команду |
Пустая душа без позвоночника |
Но у меня есть топор, чтобы размолоть |
Я лучше умру в данный момент |
Чем позволить вам сохранить то, что вы найдете |
И это далеко не конец |
То, что ты украл, принадлежит мне |
О, это интенсивность |
Горящий огонь, который замораживает меня |
Твоя холодная ложь меня тошнит |
Твоя злая жадность преследует меня |
Я лучше умру в данный момент |
Чем позволить вам сохранить то, что вы найдете |
И это далеко не конец |
То, что ты украл, принадлежит мне |
Я лучше умру в данный момент |
Чем позволить вам сохранить то, что вы найдете |
И это далеко не конец |
То, что ты украл, принадлежит мне |
Я нарушил свои правила и впустил тебя |
И оказалось, что вся моя душа |