Перевод текста песни Armour - Marina Kaye

Armour - Marina Kaye
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Armour, исполнителя - Marina Kaye. Песня из альбома Explicit, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.10.2017
Лейбл звукозаписи: TGIT
Язык песни: Английский

Armour

(оригинал)
You think it’s hard, for me to get outta here, right now
The scars you left on me I wear them with pride now
I burn the past, the future shines for me
The future shines for me, yeah
My lips are unsealed and my skin’s turned to steal
Th pain is now gone and I’ve moved on
You’re my armour, you’re my armour
It’s pourring on me the silver clouds now I’m free
My hands in the air I can fly from there
You’re my armour
You hurt me good, a million pieces back as one
You took me down, but I’m rising, I’m rising
You are the one, that gave me strength to carry on
Arrow by arrow you made me this way
This beautiful pain’s not here to stay
My lips are unsealed and my skin’s turned to steal
Th pain is now gone and I’ve moved on
You’re my armour, you’re my armour
It’s pourring on me the silver clouds now I’m free
My hands in the air I can fly from there
You’re my armour
My armour
Thank you for making me feel this way
Thank you for leaving I’m turning away
I’m turning away
My lips are unsealed and my skin’s turned to steal
Th pain is now gone and I’ve moved on
You’re my armour, you’re my armour
It’s pourring on me the silver clouds now I’m free
My hands in the air I can fly from there
You’re my armour
My armour
My armour
My armour

Броня

(перевод)
Вы думаете, что мне трудно выбраться отсюда, прямо сейчас
Шрамы, которые ты оставил на мне, теперь я ношу их с гордостью.
Я сжигаю прошлое, будущее сияет для меня
Будущее сияет для меня, да
Мои губы разомкнуты, и моя кожа повернулась, чтобы украсть
Теперь боль ушла, и я двигаюсь дальше.
Ты моя броня, ты моя броня
На меня льются серебряные облака, теперь я свободен
Мои руки в воздухе, я могу летать оттуда
Ты моя броня
Ты сделал мне больно, миллион кусочков назад, как один
Ты сбил меня, но я встаю, я встаю
Ты тот, кто дал мне силы продолжать
Стрелка за стрелкой ты сделал меня таким
Эта прекрасная боль не останется здесь навсегда
Мои губы разомкнуты, и моя кожа повернулась, чтобы украсть
Теперь боль ушла, и я двигаюсь дальше.
Ты моя броня, ты моя броня
На меня льются серебряные облака, теперь я свободен
Мои руки в воздухе, я могу летать оттуда
Ты моя броня
Моя броня
Спасибо, что заставили меня чувствовать себя так
Спасибо за уход, я отворачиваюсь
я отворачиваюсь
Мои губы разомкнуты, и моя кожа повернулась, чтобы украсть
Теперь боль ушла, и я двигаюсь дальше.
Ты моя броня, ты моя броня
На меня льются серебряные облака, теперь я свободен
Мои руки в воздухе, я могу летать оттуда
Ты моя броня
Моя броня
Моя броня
Моя броня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Homeless 2016
Only The Very Best 2015
Freeze You Out 2016
Mirror Mirror 2016
Sounds Like Heaven ft. Lindsey Stirling 2016
Mon Everest ft. Marina Kaye 2016
Dancing With The Devil 2016
Something 2017
Iron Heart 2016
Live Before I Die 2016
The World Belongs To Us 2016
Dark Star 2016
Feed The Wolf In Me 2016
Traitor 2016
On My Own 2017
You Had Your Fun 2016
The Price I've Had To Pay 2016
Taken 2016
Won't Be Here This Time 2016
Save Yourself 2017

Тексты песен исполнителя: Marina Kaye

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Andralls on Fire 2024
Déjame 2007
SOMETHING NEW 2022
Mona 1979
Dance for Me 2016
Manguetown ft. Os Paralamas Do Sucesso 2021
Radio Shut Down 2019
Good Times 2018
Rompiendo el Silencio 2014
Backwoods 2023