| Paroles de Tim RICE — Musique de Michel BERGER
| Paroles de Tim RICE – Музыка Мишеля БЕРГЕРА
|
| No-one can have more than their due
| Никто не может иметь больше, чем должно
|
| I wanted life, I wanted you
| Я хотел жизни, я хотел тебя
|
| Only the very best
| Только самое лучшее
|
| A reasonable request
| Разумный запрос
|
| This is too high a price to pay
| Это слишком высокая цена, чтобы платить
|
| Now they’ve taken you away
| Теперь они забрали тебя
|
| Might as well take me Down, down to hell for I don’t care
| Мог бы также забрать меня вниз, в ад, потому что мне все равно
|
| They can put me anywhere
| Они могут поставить меня куда угодно
|
| Throw away the key
| Выбросить ключ
|
| I always walked a definite line
| Я всегда шел по определенной линии
|
| Cutting a dash, cutting it fine
| Резка тире, резка в порядке
|
| And once, only once did I lose control
| И однажды, только однажды я потерял контроль
|
| I gave her my soul
| Я отдал ей свою душу
|
| And I gave, and I gave, and I gave
| И я дал, и я дал, и я дал
|
| Her my soul
| Ее моя душа
|
| I was immortal till today
| Я был бессмертен до сегодняшнего дня
|
| Now I feel a cold decay
| Теперь я чувствую холодный распад
|
| Crawling over me No-one can have more than their due
| Ползая по мне Никто не может иметь больше, чем должно
|
| I wanted life, I wanted you
| Я хотел жизни, я хотел тебя
|
| Only the very best
| Только самое лучшее
|
| No other interest
| Никаких других интересов
|
| This is the way you should remain
| Это то, как вы должны оставаться
|
| Never feeling any pain
| Никогда не чувствуя боли
|
| Never growing old
| Никогда не старею
|
| Sleep little one, your night is here
| Спи малышка, твоя ночь здесь
|
| Mine is growing very near
| Мой растет очень близко
|
| Oh, it’s getting cold | О, становится холодно |