Перевод текста песни Freeze You Out - Marina Kaye

Freeze You Out (оригинал)

You know I’ve been hurt before
Yeah you know the score
And I know you want more
You want me to thaw out
But you know I get ice cold
I get cold when you don’t go slow
But I know you want more
You need me to thaw out
And I know you were worthy
And I know this gonna work, yeah
I could only let you in
But I’m freezing
I’m not running away
I’m not running away
I will feel the pain and stay
I’m not running again
I’m not running again
Even though I’m scared, baby
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you in
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting
So here’s my heart for you to hold
Feel the beat, feel the warm blood flow through my core
Feel it thaw out
Yeah I feel the fear but I pushed through
It’s so worth lovin' you, you wanted more
And so I thaw out
And I knew you were worthy
And I knew this could work, yeah
I could only let you win
But I was freezing
I’m not running away
I’m not running away
I will feel the pain and stay
I’m not running again
I’m not running again
Even though I’m scared, baby
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you win
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting
I won’t freeze you out
My heart is melting
I won’t freeze you out
My heart is melting
I’m not running away
I’m not running away
I will feel the pain and stay
I’m not running again
I’m not running again
Even though I’m scared, baby
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you win
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
I’m gonna let you win
And I won’t freeze you out
Like I have been
I won’t freeze you out
My heart is melting

Заморозить Тебя (перевод)

Вы знаете, мне было больно раньше
Да, ты знаешь счет
И я знаю, что ты хочешь большего
Вы хотите, чтобы я оттаял
Но ты знаешь, я становлюсь ледяным
Мне становится холодно, когда ты не идешь медленно
Но я знаю, что ты хочешь большего
Тебе нужно, чтобы я оттаял
И я знаю, что ты был достоин
И я знаю, что это сработает, да
Я мог только впустить тебя
Но я замерзаю
я не убегаю
я не убегаю
Я почувствую боль и останусь
я больше не бегаю
я больше не бегаю
Хотя я боюсь, детка
И я не заморожу тебя
Как будто я был
Я не заморожу тебя
я впущу тебя
И я не заморожу тебя
Как будто я был
Я не заморожу тебя
Мое сердце тает
Итак, вот мое сердце для вас
Почувствуй ритм, почувствуй, как теплая кровь течет по моему телу
Почувствуйте, как он оттаивает
Да, я чувствую страх, но я прорвался
Это так стоит любить тебя, ты хотел большего
И поэтому я оттаиваю
И я знал, что ты достоин
И я знал, что это может сработать, да
Я мог только позволить тебе выиграть
Но я замерзал
я не убегаю
я не убегаю
Я почувствую боль и останусь
я больше не бегаю
я больше не бегаю
Хотя я боюсь, детка
И я не заморожу тебя
Как будто я был
Я не заморожу тебя
Я позволю тебе выиграть
И я не заморожу тебя
Как будто я был
Я не заморожу тебя
Мое сердце тает
Я не заморожу тебя
Мое сердце тает
Я не заморожу тебя
Мое сердце тает
я не убегаю
я не убегаю
Я почувствую боль и останусь
я больше не бегаю
я больше не бегаю
Хотя я боюсь, детка
И я не заморожу тебя
Как будто я был
Я не заморожу тебя
Я позволю тебе выиграть
И я не заморожу тебя
Как будто я был
Я не заморожу тебя
Мое сердце тает
И я не заморожу тебя
Как будто я был
Я не заморожу тебя
Я позволю тебе выиграть
И я не заморожу тебя
Как будто я был
Я не заморожу тебя
Мое сердце тает