Перевод текста песни Feed The Wolf In Me - Marina Kaye

Feed The Wolf In Me (оригинал)

All that is good
Has turned to darkness
Right before my eyes
I believed
You could change
But now I listen to my heart
I’ve lost all my innocence
Now you’re keeping your distance
All I can see is what you left behind
We could’ve had everything
Every dream
You crushed before my eyes
But when you closed the door
You gave me strength to finally realize
All of your lies will set me free
You feed the wolf in me
So don’t you cry?
Cause your tears are wasted
On disbelieving eyes
I have learned
To accept the fact
You never really cared
Losing my innocence
Now you’re keeping your distance
All I can see is what you left behind
We could’ve had everything
Every dream
You crushed before my eyes
But when you closed the door
You gave me strength to finally realize
All of your lies will set me free
You feed the wolf in me
For you it sold off yards
For me it’s a tragedy
You held me of a string
But I’ve breathed free
I’ve felt the air
We could’ve had everything
Every dream
You crushed before my eyes
But when you closed the door
You gave me strength to finally realize
I don’t need your sympathy
Can’t you see?
There’s really nothing learned
No need for apology
No fair agree
You feed the wolf in me
You feed the wolf in me
You feed the wolf in me
You feed the wolf in me

Накорми Во Мне Волка (перевод)

Все, что хорошо
Превратился во тьму
Прямо перед моими глазами
Я верил
Вы можете изменить
Но теперь я слушаю свое сердце
Я потерял всю свою невинность
Теперь ты держишься на расстоянии
Все, что я вижу, это то, что ты оставил
У нас могло быть все
Каждая мечта
Ты раздавлен на моих глазах
Но когда ты закрыл дверь
Ты дал мне силы, чтобы наконец осознать
Вся твоя ложь освободит меня
Ты кормишь волка во мне
Так ты не плачешь?
Потому что твои слезы потрачены впустую
На неверящих глазах
Я выучил
Принять факт
Вы никогда не заботились
Потеря моей невиновности
Теперь ты держишься на расстоянии
Все, что я вижу, это то, что ты оставил
У нас могло быть все
Каждая мечта
Ты раздавлен на моих глазах
Но когда ты закрыл дверь
Ты дал мне силы, чтобы наконец осознать
Вся твоя ложь освободит меня
Ты кормишь волка во мне
Для вас он распродан со дворов
Для меня это трагедия
Ты держал меня за веревку
Но я вздохнул свободно
Я почувствовал воздух
У нас могло быть все
Каждая мечта
Ты раздавлен на моих глазах
Но когда ты закрыл дверь
Ты дал мне силы, чтобы наконец осознать
Мне не нужно твое сочувствие
Разве ты не видишь?
На самом деле ничему не научился
Нет нужды в извинениях
Согласен
Ты кормишь волка во мне
Ты кормишь волка во мне
Ты кормишь волка во мне
Ты кормишь волка во мне