Перевод текста песни Small Beginning - Marina Kaye

Small Beginning - Marina Kaye
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Small Beginning, исполнителя - Marina Kaye. Песня из альбома Fearless, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.11.2016
Лейбл звукозаписи: TGIT
Язык песни: Английский

Small Beginning

(оригинал)
I’ve been searching all my life
For a way to ease the torment
I’ve been outside and upturned
I’ve been frozen in the moment
All my ghosts and all my fears
Laying silent now within me
If I could rest just for an hour
Then love could come and free me
And I have learned to forgive myself
And I have learned how to trust again
This is my small beginning
What I am loosing, I am winning
I am the fragments dreams are made from
I am the bridge that love was built on
This is my small beginning
Tiny steps upon the earth
Leaving hardly any trace
If I could wake and love myself
Then feel the sun upon my face
And I have learned to forgive myself
For everything that I have done
This is my small beginning
What I am loosing, I am winning
I am the fragments dreams are made from
I am the bridge that love was built on
This is my small beginning
Maybe a day when I don’t question why (Don't question why)
Maybe an hour when there’s no need to cry, no need to cry
This is my small beginning
What I am loosing, I am winning
I am the fragments dreams are made from
I am the bridge that love was built on
This is my small beginning

Маленькое Начало

(перевод)
Я искал всю свою жизнь
Чтобы облегчить мучения
Я был снаружи и перевернулся
Я застыл в данный момент
Все мои призраки и все мои страхи
Молчание сейчас во мне
Если бы я мог отдохнуть хотя бы час
Тогда любовь может прийти и освободить меня
И я научился прощать себя
И я научился снова доверять
Это мое маленькое начало
Что я теряю, я выигрываю
Я фрагменты, из которых сделаны мечты
Я мост, на котором была построена любовь
Это мое маленькое начало
Крошечные шаги по земле
Почти не оставляя следов
Если бы я мог проснуться и полюбить себя
Тогда почувствуй солнце на моем лице
И я научился прощать себя
За все, что я сделал
Это мое маленькое начало
Что я теряю, я выигрываю
Я фрагменты, из которых сделаны мечты
Я мост, на котором была построена любовь
Это мое маленькое начало
Может быть, день, когда я не задаюсь вопросом, почему (не задаюсь вопросом, почему)
Может быть, час, когда не нужно плакать, не нужно плакать
Это мое маленькое начало
Что я теряю, я выигрываю
Я фрагменты, из которых сделаны мечты
Я мост, на котором была построена любовь
Это мое маленькое начало
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Homeless 2016
Only The Very Best 2015
Freeze You Out 2016
Mirror Mirror 2016
Sounds Like Heaven ft. Lindsey Stirling 2016
Mon Everest ft. Marina Kaye 2016
Dancing With The Devil 2016
Something 2017
Iron Heart 2016
Live Before I Die 2016
The World Belongs To Us 2016
Dark Star 2016
Feed The Wolf In Me 2016
Traitor 2016
On My Own 2017
You Had Your Fun 2016
The Price I've Had To Pay 2016
Armour 2017
Taken 2016
Won't Be Here This Time 2016

Тексты песен исполнителя: Marina Kaye