Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guilty , исполнителя - MARINA. Дата выпуска: 14.02.2010
Язык песни: Английский
Guilty(оригинал) | Виновная(перевод на русский) |
| I was dreaming something bad | Я мечтала о чём-то плохом, |
| Hiding body parts | Пряча части тела. |
| A broken dagger, broken leg | Сломанный кинжал, сломанная нога... |
| I left it cold, I left it dead | Я оставила его в холоде, я оставила его умирать... |
| - | - |
| Oh I'm a guilty one | Я виновата |
| And know what I have done | И знаю, что совершила. |
| Yeah, I'm a troubled one | Да, мне тяжело |
| And I won't be forgiven | И не будет мне прощения. |
| - | - |
| Guilty on the run | Виновная в бегах, |
| And I know what I have done | Я знаю, что совершила. |
| Guilty on the run | Виновная в бегах, |
| And I'm never forgiven | И нет мне прощения. |
| - | - |
| I was just a kid | Я просто была ребенком, |
| That you could not forgive | Которого ты не мог простить, |
| Because it's harder | Потому что это труднее. |
| - | - |
| I was just a kid | Я просто была ребенком, |
| And all I really wanted | И все, что мне на самом деле было нужно, — |
| Was my father | Это мой отец... |
Guilty(оригинал) |
| I was dreaming something dark |
| Hiding body parts |
| A broken dog, a broken leg |
| I left it cold, I left it dead |
| Oh, I’m a guilty one |
| And they know what I have done |
| Yeah, I’m a troubled one |
| And I won’t be forgiven |
| Guilty on the run, and I know what I have done |
| Guilty on the run, and I’m never forgiven |
| I was just a kid that you could not forgive because it’s harder |
| I was just a kid and all I really wanted was my father |
| Killed a dog so small and rare |
| Touched its technicoloured hair |
| I left it bruised and black and lame |
| I left it running, full of shame |
| Oh, I’m a guilty one |
| And they know what I have done |
| Yeah, I’m a troubled one |
| And I won’t be forgiven |
| Guilty on the run, and I know what I have done |
| Guilty on the run, and I’m never forgiven |
| I was just a kid that you could not forgive because it’s harder |
| I was just a kid and all I really wanted was my father |
| Spent years singing to forget (To forget) |
| I spent years singing «no regret» |
| Then suddenly, it all becomes clear |
| I’ve been sorry all these years |
| I was just a kid that you could not forgive because it’s harder |
| I was just a kid and all I really wanted was my father |
| Guilty on the run, and I know what I have done |
| Guilty on the run, and I’m never forgiven |
| Guilty on the run, and I know what I have done |
| Guilty on the run, and I’m never forgiven |
Виновный(перевод) |
| Мне снилось что-то темное |
| Скрытие частей тела |
| Сломанная собака, сломанная нога |
| Я оставил его холодным, я оставил его мертвым |
| О, я виноват |
| И они знают, что я сделал |
| Да, я беспокойный |
| И я не буду прощен |
| Виновен в бегах, и я знаю, что я сделал |
| Виновен в бегах, и я никогда не прощен |
| Я был просто ребенком, которого ты не мог простить, потому что это сложнее |
| Я был всего лишь ребенком, и все, что я действительно хотел, это мой отец |
| Убил такую маленькую и редкую собаку |
| Прикоснулся к своим разноцветным волосам |
| Я оставил его синяком, черным и хромым |
| Я оставил его работать, полный стыда |
| О, я виноват |
| И они знают, что я сделал |
| Да, я беспокойный |
| И я не буду прощен |
| Виновен в бегах, и я знаю, что я сделал |
| Виновен в бегах, и я никогда не прощен |
| Я был просто ребенком, которого ты не мог простить, потому что это сложнее |
| Я был всего лишь ребенком, и все, что я действительно хотел, это мой отец |
| Потратил годы на пение, чтобы забыть (чтобы забыть) |
| Я годами пел «без сожалений» |
| Потом вдруг все становится ясно |
| Мне было жаль все эти годы |
| Я был просто ребенком, которого ты не мог простить, потому что это сложнее |
| Я был всего лишь ребенком, и все, что я действительно хотел, это мой отец |
| Виновен в бегах, и я знаю, что я сделал |
| Виновен в бегах, и я никогда не прощен |
| Виновен в бегах, и я знаю, что я сделал |
| Виновен в бегах, и я никогда не прощен |