Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни End of the Earth, исполнителя - MARINA. Дата выпуска: 25.04.2019
Язык песни: Английский
End of the Earth(оригинал) | Последние дни Земли(перевод на русский) |
| End of the- | Последние дни, |
| End of the- | Последние дни, |
| End of the- | Последние дни, |
| End of the- | Последние дни |
| Earth | Земли. |
| - | - |
| Love can never be what you want it to be | Любовь не может быть такой, как ты хочешь, |
| But I'd still follow you down | Но я готова идти за тобой, |
| Slow motion, no sound | В замедленном действии и безмолвии |
| To the edge of the world | К краю света, |
| Hmm, tell me why do we fight? | Скажи, зачем мы ссоримся? |
| - | - |
| We're all living in the same universe | Мы живём в одной Вселенной, |
| Where the stars collide as the planets turn | Где звезды сталкиваются и планеты вращаются, |
| But I'll give my life, I don't care if it hurts | И я отдам свою жизнь, пусть это больно, |
| 'Cause I'll love you 'till the end | Потому что я буду любить тебя до последних дней, |
| I'll love you till the end of the earth | Я буду любить тебя до последних дней Земли. |
| - | - |
| Do you ever think how this life could've been? | Ты когда-нибудь думал, какой могла бы быть жизнь, |
| If you never took the chance, a leap of faith and dance | Если бы никогда не рисковал, не шёл вопреки себе, |
| With losing it all | Ставя всё на кон? |
| So just wait, wait for me | Просто подожди, подожди меня. |
| - | - |
| We're all living in the same universe | Мы живём в одной Вселенной, |
| Where the stars collide as the planets turn | Где звезды сталкиваются и планеты вращаются, |
| But I'll give my love, I don't care if it hurts | И я отдам свою жизнь, пусть это больно, |
| 'Cause I'll love you 'till the end | Я буду любить тебя до последних дней... |
| - | - |
| If we're torn apart then I won't let go | Если нас попытаются разлучить, я не отпущу тебя, |
| 'Cause wherever we are, it feels like home | Ведь где бы мы ни были, я чувствую себя, как дома, |
| And I love you 'till the end | Я люблю тебя и буду любить |
| I'll love you 'till the end | До самых последних |
| Of the- | Дней, |
| End of the- | Самых последних дней, |
| End of the- | Самых последних дней, |
| End of the- | Самых последних дней... |
| - | - |
| I'll love you 'till the end | Я буду любить тебя до самого конца, |
| But I'll give my love, I don't care if it hurts | Подарю всю свою любовь, пусть мне будет больно, |
| 'Cause I'll love you 'till the end of the earth | Потому что я буду любить тебя до последних дней Земли, |
| ('Cause I'll love you 'till the end of the earth) | |
| (But I'll give my love, I don't care if it hurts) | |
| 'Cause I'll love you 'till the end of the earth | Я буду любить тебя до последних дней Земли. |
End of the Earth(оригинал) |
| End of the, end of the |
| End of the, end of the |
| Love can never be what you want it to be |
| But I’d still follow you down |
| Slow motion, no sound |
| To the edge of the world |
| Hmm, tell me why do we fight? |
| We’re all living in the same universe |
| Where the stars collide as the planets turn |
| But I’ll give my love, I don’t care if it hurts |
| 'Cause I’ll love you 'til the end |
| I’ll love you 'til the end of the earth |
| Do you ever think how this life could’ve been? |
| If you never took the chance |
| A leap of faith and dance |
| With losing it all |
| So just wait, wait for me |
| We’re all living in the same universe |
| Where the stars collide as the planets turn |
| But I’ll give my love, I don’t care if it hurts |
| 'Cause I’ll love you 'til the end |
| If we’re torn apart, then I won’t let go |
| 'Cause wherever we are, it feels like home |
| And I’ll love you 'til the end |
| I’ll love you 'til the end |
| Of the, end of the |
| End of the, end of the |
| End of the, end of the |
| End of the, end of the |
| I’ll love you 'til the end |
| But I’ll give my love, I don’t care if it hurts |
| 'Cause I’ll love you 'til the end of the earth |
| ('Cause I’ll love you 'til the end of the earth) |
| (But I’ll give my love, I don’t care if it hurts) |
| 'Cause I’ll love you 'til the end of the earth |
| End of the, end of the |
| End of the |
Конец Света(перевод) |
| Конец, конец |
| Конец, конец |
| Любовь никогда не может быть такой, какой ты хочешь ее видеть |
| Но я все равно пойду за тобой |
| Медленное движение, без звука |
| На край света |
| Хм, скажи мне, почему мы ссоримся? |
| Мы все живем в одной вселенной |
| Где звезды сталкиваются, когда планеты поворачиваются |
| Но я отдам свою любовь, мне все равно, если это больно |
| Потому что я буду любить тебя до конца |
| Я буду любить тебя до конца земли |
| Вы когда-нибудь думали, какой могла бы быть эта жизнь? |
| Если вы никогда не рискнули |
| Прыжок веры и танец |
| С потерей всего |
| Так что просто подожди, подожди меня |
| Мы все живем в одной вселенной |
| Где звезды сталкиваются, когда планеты поворачиваются |
| Но я отдам свою любовь, мне все равно, если это больно |
| Потому что я буду любить тебя до конца |
| Если нас разлучат, то я не отпущу |
| Потому что где бы мы ни были, мы чувствуем себя как дома |
| И я буду любить тебя до конца |
| Я буду любить тебя до конца |
| Из, конец |
| Конец, конец |
| Конец, конец |
| Конец, конец |
| Я буду любить тебя до конца |
| Но я отдам свою любовь, мне все равно, если это больно |
| Потому что я буду любить тебя до конца земли |
| (Потому что я буду любить тебя до конца земли) |
| (Но я отдам свою любовь, мне все равно, если это больно) |
| Потому что я буду любить тебя до конца земли |
| Конец, конец |
| Конец |