
Дата выпуска: 21.09.2009
Язык песни: Французский
Tout(оригинал) |
Mettre fin à l’amour et baisser les bras |
Crois-moi, j’y ai pensé bien plus d’une fois |
T’oublier, t’effacer, ca n’me suffit pas |
Tout les jours, comme toujours, je pense à toi |
Toi, tu as fait le choix |
T’est plus fort que moi |
T’est déjà plus là |
Loin, loin mais encore |
Si près de moi |
La distance, en silence, porte ta voix |
Loin, nos rêves fous |
Sont loin de nous |
Sans repères, moi je perds… tout |
Espérer ton retour ou suivre tes pas |
Crois-moi j’y ai pensé bien plus d’une fois |
Trop rêver, s’accrocher, ça ne se faire pas |
Si ton coeur et le mien n’en sont plus là |
Toi, tu as fait le choix |
T’es plus fort que moi |
T’es déjà plus là |
Loin, loin mais encore |
Si près de moi |
La distance, en silence, porte ta voix |
Loin, nos rêves fous |
Sont loin de nous |
Sans repères, moi je perds… tout |
Toi, tu as fait le choix |
T’es plus fort que moi |
Loin, loin mais encore |
Si près de moi |
La distance, en silence, porte ta voix |
Loin, nos rêves fous |
Sont loin de nous |
Sans repères, moi je perds… tout |
Loin, loin mais encore |
Si près de moi |
La distance, en silence, porte ta voix |
Loin, nos rêves fous |
Sont loin de nous |
Sans repères, moi je perds… tout |
(перевод) |
Покончить с любовью и сдаться |
Поверь мне, я думал об этом не раз |
Забыть тебя, стереть тебя, этого мне недостаточно. |
Каждый день, как всегда, я думаю о тебе |
Вы, вы сделали выбор |
ты сильнее меня |
Тебя больше нет |
Далеко, далеко, но все же |
Так близко ко мне |
Расстояние в тишине несет твой голос |
Прочь, наши сумасшедшие мечты |
Далеко от нас |
Без ориентиров я теряю... все |
Надеюсь на твое возвращение или по твоим стопам |
Поверь мне, я думал об этом не раз |
Слишком много мечтаю, держусь, это просто невозможно |
Если твое сердце и мое ушли |
Вы, вы сделали выбор |
ты сильнее меня |
Тебя больше нет |
Далеко, далеко, но все же |
Так близко ко мне |
Расстояние в тишине несет твой голос |
Прочь, наши сумасшедшие мечты |
Далеко от нас |
Без ориентиров я теряю... все |
Вы, вы сделали выбор |
ты сильнее меня |
Далеко, далеко, но все же |
Так близко ко мне |
Расстояние в тишине несет твой голос |
Прочь, наши сумасшедшие мечты |
Далеко от нас |
Без ориентиров я теряю... все |
Далеко, далеко, но все же |
Так близко ко мне |
Расстояние в тишине несет твой голос |
Прочь, наши сумасшедшие мечты |
Далеко от нас |
Без ориентиров я теряю... все |
Название | Год |
---|---|
Jet Lag ft. Marie-Mai | 2011 |
Toujours là | 2012 |
Je décolle | 2018 |
Conscience | 2014 |
La prochaine fois | 2007 |
Sous un ciel sombre | 2007 |
Sans cri ni haine | 2012 |
Elle avance | 2007 |
Cauchemar | 2007 |
Mille jours | 2007 |
Dangereuse attraction | 2007 |
Ici maintenant | 2007 |
Avec elle | 2007 |
Qui prendra ma place | 2007 |
Mentir | 2007 |
Elle et moi ft. Koriass | 2018 |
En hiver | 2004 |
Emmeme-moi | 2007 |
Un million d'années | 2004 |
Trois Petits Cochons ft. Lulu Hughes, Marie-Mai, Laurence Jalbert | 2008 |