Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ici maintenant, исполнителя - Marie-Mai. Дата выпуска: 27.08.2007
Язык песни: Французский
Ici maintenant(оригинал) |
| Tu me cherches et tu me trouves |
| Je suis remplie de détours |
| Tu connais bien mon parcours |
| Tu le traverses chaque jour |
| Et dans tes bras je cours |
| Me perdre en toi |
| Refrain: |
| Tu peux partir |
| Tu peux rester prendre ma vie dans tes mains |
| Tu peux garder ce qu’il reste de mon âme |
| Dans un monde absent, toi tu me comprends |
| Je prends vie près de ton corp |
| Ici, Maintenant |
| J’en redemande encore |
| J’avance dans tes longs couloirs |
| Je te vois même dans le noir |
| Je connais bien ton histoire |
| Tu me la racontes à chaque soir |
| Et dans tes bras je cours |
| Me perdre en toi |
| Refrain |
| Même quand tu dors |
| Quand tu me regardes |
| J’en redemande encore, encore, encore |
| Partir… rester… me tenir dans tes mains |
| Tu peux garder ce qu’il reste de mon âme… |
| (перевод) |
| Ты ищешь меня, и ты найдешь меня |
| Я полон обходных путей |
| Вы хорошо знаете мой фон |
| Вы проходите через это каждый день |
| И в твоих руках я бегу |
| потеряться в тебе |
| Припев: |
| Ты можешь уйти |
| Ты можешь остаться, возьми мою жизнь в свои руки |
| Вы можете сохранить то, что осталось от моей души |
| В отсутствующем мире ты меня понимаешь |
| Я оживаю рядом с твоим телом |
| Здесь сейчас |
| я хочу больше |
| Я иду по твоим длинным коридорам |
| Я вижу тебя даже в темноте |
| Я хорошо знаю твою историю |
| Ты говоришь мне это каждую ночь |
| И в твоих руках я бегу |
| потеряться в тебе |
| хор |
| Даже когда ты спишь |
| Когда ты смотришь на меня |
| Я хочу больше, больше, больше |
| Иди ... останься ... держи меня в своих руках |
| Ты можешь сохранить то, что осталось от моей души... |