| Trois petits cochons qui s’en allaient
| Три поросенка уходят
|
| Trois petits cochons de lait
| Три маленьких поросенка
|
| Le premier dit:
| Первый говорит:
|
| «C'est ici que je fais ma maison
| «Здесь я делаю свой дом
|
| Pis j’vas la faire en carton "
| А я сделаю из картона"
|
| Le grand méchant loup qui passait
| Проходящий Большой Злой Волк
|
| Y'était méchant pas à peu près
| Он был не так уж плох
|
| Y dit: «Hey mon cochon
| Y сказал: «Эй, моя свинья
|
| Regarde ben ta maison
| Взгляни хорошенько на свой дом
|
| J’va la blo
| я иду бло
|
| J’va la wé
| я иду туда
|
| J’va la blower à terre
| Я собираюсь взорвать ее на землю
|
| Oh no! | О, нет! |
| Mama!
| Мама!
|
| Oh no! | О, нет! |
| Mama!
| Мама!
|
| Oh no! | О, нет! |
| Mama !
| Мама!
|
| J’ai perdu, perdu ma maison
| Я потерял, потерял свой дом
|
| Deux petits cochons qui continuaient
| Два поросенка, которые продолжили
|
| Les deux petits cochons qui restaient
| Две поросенка, которые остались
|
| Y’en a un qui dit: «Moi j’fais ma maison là
| Есть тот, кто говорит: «Я делаю там свой дом
|
| Pis j’vas la faire en bois "
| И я сделаю это из дерева"
|
| Le grand méchant loup qui les suivait
| Большой плохой волк, который преследовал их
|
| Aimait ben l’trouble qui leur donnait
| Очень понравились проблемы, которые доставили им
|
| Y dit: «Hey mon cochon
| Y сказал: «Эй, моя свинья
|
| Regarde ben ta maison
| Взгляни хорошенько на свой дом
|
| J’va la blo
| я иду бло
|
| J’va la wé
| я иду туда
|
| J’va la blower à terre
| Я собираюсь взорвать ее на землю
|
| Oh no! | О, нет! |
| Mama!
| Мама!
|
| Oh no! | О, нет! |
| Mama!
| Мама!
|
| Oh no! | О, нет! |
| Mama !
| Мама!
|
| J’ai perdu, perdu ma maison
| Я потерял, потерял свой дом
|
| Le dernier cochon réfléchissait
| Последняя свинья думала
|
| À toutte ce qui leur arrivait
| Ко всему, что с ними случилось
|
| Y dit: «J'va faire un bloc en béton
| Y сказал: «Я сделаю бетонный блок
|
| Pis louer des chambres au autres cochons "
| И сдавать комнаты другим свиньям"
|
| Le grand méchant loup qui s’essoufflait
| Бездыханный большой злой волк
|
| Dit: «20% pis j’te sacre la paix «Ce qui prouve dans vie
| Сказал: "20% и я дам тебе мир" Что доказывает в жизни
|
| Que quand t’as du bacon
| Это когда у тебя есть бекон
|
| Faut pas le blo
| У меня нет бло
|
| Faut pas le wé
| Не нужно мы
|
| Faut pas le blower dans les airs
| Не взорвать его в воздухе
|
| Oh yeah! | Ах, да! |
| Mama!
| Мама!
|
| Oh yeah! | Ах, да! |
| Mama!
| Мама!
|
| Oh yeah! | Ах, да! |
| Mama!
| Мама!
|
| Payez, payez ma maison
| Плати, плати за мой дом
|
| Oh yeah! | Ах, да! |
| Mama!
| Мама!
|
| Oh yeah! | Ах, да! |
| Mama!
| Мама!
|
| Oh yeah! | Ах, да! |
| Mama!
| Мама!
|
| Payez, payez mes cochons | Плати, плати моим свиньям |