Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dangereuse attraction, исполнителя - Marie-Mai. Дата выпуска: 27.08.2007
Язык песни: Французский
Dangereuse attraction(оригинал) |
| Y’a comme une odeur de plaisir |
| Qui nous suit, qui nous prend, qui nous attire |
| Qui brûle chacun de nos désirs (ah ah) |
| Pose tes mains sur moi (ouh) |
| Prends tes jambes à ton cou |
| Car le désir te rendra fou |
| Car les hommes sont des hommes |
| Et les hommes resteront |
| Esclaves de l’impulsion |
| Et les femmes sont des femmes |
| Tel un drame sans raison |
| Éternel besoin d’attention |
| Même si le ciel changeait de couleur |
| Et que nos chants deviennent les leurs |
| Tous les hommes et les femmes sous le charme resteront |
| Une dangereuse attraction |
| Y’a comme une soif de séduire |
| Qui nous suit qui nous prend dans son délire |
| Et on se donne sans réfléchir (han han) |
| Pose tes mains sur moi (ouh) |
| Éloigne-toi de nous |
| Car le désir te rendra fou |
| Car les hommes sont des hommes |
| Et les hommes resteront |
| Esclaves de l’impulsion |
| Et les femmes sont des femmes |
| Tel un drame sans raison |
| Éternel besoin d’attention |
| Même si le ciel changeait de couleur |
| Et que nos chants deviennent les leurs |
| Tous les hommes et les femmes sous le charme resteront |
| Une dangereuse attraction |
| On rêve à deux on veut y croire |
| Jusqu'à ce que l’amour nous sépare |
| Même si le ciel changeait de couleur |
| Et que nos chants deviennent les leurs |
| Tous les hommes et les femmes sous le charme resteront |
| Une dangereuse attraction |
| Car les hommes sont des hommes |
| Et les hommes resteront |
| Esclaves de l’impulsion |
| Et les femmes sont des femmes |
| Tel un drame sans raison |
| Éternel besoin d’attention |
| Même si le ciel changeait de couleur |
| Et que nos chants deviennent les leurs |
| Tous les hommes et les femmes sous le charme resteront |
| Une dangereuse attraction |
| Dangereuse attraction! |
| (перевод) |
| Есть запах удовольствия |
| Кто следует за нами, кто берет нас, кто нас привлекает |
| Это сжигает каждое наше желание (ах, ах) |
| Положи на меня руки (у-у) |
| обними ноги за шею |
| Потому что желание сведет тебя с ума |
| Потому что мужчины есть мужчины |
| И мужчины останутся |
| Импульсные рабы |
| А женщины есть женщины |
| Как драма без причины |
| Вечная потребность во внимании |
| Даже если небо изменило цвет |
| И пусть наши песни станут их |
| Все мужчины и женщины под заклинанием останутся |
| Опасный аттракцион |
| Есть жажда соблазнить |
| Кто следует за нами, кто берет нас в свой бред |
| И мы отдаем не задумываясь (хан хан) |
| Положи на меня руки (у-у) |
| Уходи от нас |
| Потому что желание сведет тебя с ума |
| Потому что мужчины есть мужчины |
| И мужчины останутся |
| Импульсные рабы |
| А женщины есть женщины |
| Как драма без причины |
| Вечная потребность во внимании |
| Даже если небо изменило цвет |
| И пусть наши песни станут их |
| Все мужчины и женщины под заклинанием останутся |
| Опасный аттракцион |
| Мы мечтаем вместе, мы хотим в это верить |
| Пока любовь не разлучит нас |
| Даже если небо изменило цвет |
| И пусть наши песни станут их |
| Все мужчины и женщины под заклинанием останутся |
| Опасный аттракцион |
| Потому что мужчины есть мужчины |
| И мужчины останутся |
| Импульсные рабы |
| А женщины есть женщины |
| Как драма без причины |
| Вечная потребность во внимании |
| Даже если небо изменило цвет |
| И пусть наши песни станут их |
| Все мужчины и женщины под заклинанием останутся |
| Опасный аттракцион |
| Опасный аттракцион! |