
Дата выпуска: 27.08.2007
Язык песни: Французский
Mentir(оригинал) |
Ah… |
La vie nous force parfois à faire des détours |
Cacher la vérité en l’hibillant de velours (Ah…) |
Manipuler les uns pour protèger les autres |
Sans jamais dévoiler à qui revient la faute |
Mentir pour fuir |
Son reflet dans le miroir |
Mentir pour ne pas décevoir |
Se fondre au décor |
Jamais arrêter de |
Mentir pour fuir |
Son reflet dans le miroir |
Mentir pour ne pas décevoir |
Se fondre au décor |
Jamais arrêter de mentir mentir |
Torturés par l’ennui, on se crée des histoires |
À tellement bien mentir, on finit par se croire |
On ne peut s’en sortir sans tromper tout le monde |
Au moment de partir, l'emporter dans sa tombe |
Mentir pour fuir |
Son reflet dans le miroir |
Mentir pour ne pas décevoir |
Se fondre au décor |
Jamais arrêter de |
Mentir pour fuir |
Son reflet dans le miroir |
Mentir pour ne pas décevoir |
Se fondre au décor |
Jamais arrêter de mentir mentir |
Qui essuiera nos larmes |
Qui apaisera enfin le drame |
Qui verra à travers le voile |
Qui brisera enfin le masque, le mal |
Mentir pour fuir |
Son reflet dans le miroir |
Mentir pour ne pas décevoir |
Se fondre au décor |
Jamais arrêter de |
Mentir pour fuir |
Son reflet dans le miroir |
Mentir pour ne pas décevoir |
Se fondre au décor |
Jamais arrêter de |
Mentir pour fuir |
Son reflet dans le miroir |
Mentir pour ne pas décevoir |
Se fondre au décor |
Jamais arrêter de mentir mentir |
(перевод) |
Ой... |
Жизнь иногда заставляет нас идти в обход |
Скрывая правду бархатной спячкой (Ах...) |
Манипулировать одними, чтобы защитить других |
Никогда не раскрывая, чья это вина |
лгать, чтобы сбежать |
Ее отражение в зеркале |
Соври, чтобы не разочаровать |
Смешать |
никогда не останавливайся |
лгать, чтобы сбежать |
Ее отражение в зеркале |
Соври, чтобы не разочаровать |
Смешать |
Никогда не переставай лгать |
Замученные скукой, мы создаем истории |
Врать так хорошо, мы в конечном итоге верим себе |
Не могу уйти, не обманув всех |
Когда пришло время уйти, отнесите его в могилу |
лгать, чтобы сбежать |
Ее отражение в зеркале |
Соври, чтобы не разочаровать |
Смешать |
никогда не останавливайся |
лгать, чтобы сбежать |
Ее отражение в зеркале |
Соври, чтобы не разочаровать |
Смешать |
Никогда не переставай лгать |
Кто вытрет наши слезы |
Кто, наконец, успокоит драму |
Кто увидит сквозь завесу |
Кто, наконец, сломает маску, зло |
лгать, чтобы сбежать |
Ее отражение в зеркале |
Соври, чтобы не разочаровать |
Смешать |
никогда не останавливайся |
лгать, чтобы сбежать |
Ее отражение в зеркале |
Соври, чтобы не разочаровать |
Смешать |
никогда не останавливайся |
лгать, чтобы сбежать |
Ее отражение в зеркале |
Соври, чтобы не разочаровать |
Смешать |
Никогда не переставай лгать |
Название | Год |
---|---|
Jet Lag ft. Marie-Mai | 2011 |
Toujours là | 2012 |
Je décolle | 2018 |
Conscience | 2014 |
La prochaine fois | 2007 |
Sous un ciel sombre | 2007 |
Sans cri ni haine | 2012 |
Elle avance | 2007 |
Cauchemar | 2007 |
Mille jours | 2007 |
Dangereuse attraction | 2007 |
Ici maintenant | 2007 |
Avec elle | 2007 |
Qui prendra ma place | 2007 |
Elle et moi ft. Koriass | 2018 |
En hiver | 2004 |
Emmeme-moi | 2007 |
Un million d'années | 2004 |
Trois Petits Cochons ft. Lulu Hughes, Marie-Mai, Laurence Jalbert | 2008 |
Tous les chemins | 2004 |