| Sous un ciel sombre (оригинал) | Sous un ciel sombre (перевод) |
|---|---|
| On s’est fait tous les torts | Мы сами сделали все ошибки |
| L’homme a donné des coups bien souvent sans remords | Мужчина много раз пинал без угрызений совести |
| Il s’est fait sourd au mauvais sort | Он был глух к невезению |
| Qui sera le plus fort | Кто будет самым сильным |
| Au nom de quel dieu, quel bout de terre | Во имя какого бога, какой кусок земли |
| Qui lancera la dernière pierre | Кто бросит последний камень |
| Tant d’horreur dans notre histoire | Столько ужасов в нашей истории |
| Tant de trous dans nos mémoires | Так много дыр в наших воспоминаниях |
| On se sent impuissants | Мы чувствуем себя беспомощными |
| Sous un ciel sombre | Под темным небом |
| Trop souvent sombre | слишком часто темно |
| Sombre | Темный |
| Trop souvent sombre | слишком часто темно |
| Serait-ce l’heure du temps | Может быть, пришло время |
| Comme partout des saisons sans dessus dessous | Как и везде времена года вверх ногами |
| Et des promesses qui restent floues | И обещания, которые остаются неясными |
| Et si nous étions aveuglés par notre indifférence | Что, если бы мы были ослеплены нашим безразличием |
| Si tour à tour nos vérités devenaient nos conséquences | Если, в свою очередь, наши истины станут нашими последствиями |
| Il faut se rendre à l'évidence | Мы должны смотреть фактам в лицо |
| Il s’agit de notre histoire | Это наша история |
| De nos revers et nos espoirs | Из наших неудач и наших надежд |
| Les vents tournent souvent | Ветры часто поворачиваются |
| Sous un ciel sombre | Под темным небом |
| Trop souvent sombre | слишком часто темно |
| Sombre | Темный |
| Trop souvent sombre | слишком часто темно |
| L’ombre sous la pluie | Тень под дождем |
| Sous un même ciel | Под тем же небом |
| Loin de l’essentiel | Вдали от главного |
| A s’abriter des intempéries | Чтобы укрыться от непогоды |
| Nos vies s’envolent | Наша жизнь улетает |
| On voit que sera le printemps | Мы видим, какой будет весна |
| Dans 20 ans | Через 20 лет |
| Sombre | Темный |
| Trop souvent sombre | слишком часто темно |
| Sombre | Темный |
| Trop souvent sombre | слишком часто темно |
| On s’est faits tous les torts | Мы сделали все ошибки |
Перевод текста песни Sous un ciel sombre - Marie-Mai
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sous un ciel sombre , исполнителя -Marie-Mai
в жанреПоп
Дата выпуска:27.08.2007
Язык песни:Французский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Elle et moi ft. Koriass | 2018 |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2004 |