| Je reviens (оригинал) | Je reviens (перевод) |
|---|---|
| Un autre pas | Еще один шаг |
| Avec ou sans toi | С тобой или без тебя |
| Cent fois elle marchera | Сто раз она будет ходить |
| Là où elle va | куда она идет |
| Debout elle ira | Вверх она пойдет |
| Là où on ne doit pas | Где мы не должны |
| Elle redonne vie à sa peine | Она вдыхает жизнь в свою боль |
| Pour que plus rien ne la retienne | Ничто не сдерживает ее |
| Devant, derrière | Спереди, сзади |
| Son arme à l’envers | Его оружие вверх ногами |
| Anime son univers | Оживляет его вселенную |
| Un autre pas | Еще один шаг |
| Avec ou sans toi | С тобой или без тебя |
| Cent fois elle marchera | Сто раз она будет ходить |
| Elle porte le poids de sa cage | Она несет вес своей клетки |
| Du haut de tout son courage | Со всем своим мужеством |
| On l’entend crier en vain | Слышно, как он кричит напрасно |
| Je reviens, je reviens | Я возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Elle naît de tous les demains | Она рождается из каждого завтра |
| Ils ne verront pas sa fin | Они не увидят его конца |
| Et dans un écho au loin | И в далеком эхе |
| On l’entend renaître enfin | Мы слышим, что он наконец возродился |
| Je reviens | я вернусь |
| La vie l’abîme | Жизнь топит его |
| Tout d’elle est en ruine | Все о ней в руинах |
| Mais elle nous survivra | Но она переживет нас |
| Elle s’illumine | Она загорается |
| Les pieds dans le vide | Ноги в пустоте |
| Elle nous aveuglera | Она ослепит нас |
| Elle redonne vie à sa peine | Она вдыхает жизнь в свою боль |
| Pour que plus rien ne la retienne | Ничто не сдерживает ее |
| Elle porte le poids de sa cage | Она несет вес своей клетки |
| Du haut de tout son courage | Со всем своим мужеством |
| On l’entend crier en vain | Слышно, как он кричит напрасно |
| Je reviens, je reviens | Я возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Elle naît de tous les demains | Она рождается из каждого завтра |
| Ils ne verront pas sa fin | Они не увидят его конца |
| Et dans un écho au loin | И в далеком эхе |
| On l’entend renaître enfin | Мы слышим, что он наконец возродился |
| Je reviens | я вернусь |
| Je reviens, je reviens, je reviens | Я возвращаюсь, я возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Je reviens, je reviens, je reviens | Я возвращаюсь, я возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Je reviens, je reviens, je reviens | Я возвращаюсь, я возвращаюсь, я возвращаюсь |
| (Woah) | (Ух ты) |
| Elle porte le poids de sa cage | Она несет вес своей клетки |
| Du haut de tout son courage | Со всем своим мужеством |
| On l’entend crier en vain | Слышно, как он кричит напрасно |
| Je reviens, je reviens | Я возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Elle naît de tous les demains | Она рождается из каждого завтра |
| Ils ne verront pas sa fin | Они не увидят его конца |
| Et dans un écho au loin (au loin, au loin) | И эхом далеко (далеко, далеко) |
| Je reviens | я вернусь |
| Je reviens, je reviens, je reviens | Я возвращаюсь, я возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Je reviens, je reviens, je reviens | Я возвращаюсь, я возвращаюсь, я возвращаюсь |
| Je reviens, je reviens, je reviens | Я возвращаюсь, я возвращаюсь, я возвращаюсь |
Перевод текста песни Je reviens - Marie-Mai
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je reviens , исполнителя -Marie-Mai
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.10.2016
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Elle et moi ft. Koriass | 2018 |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2008 |