Перевод текста песни Je rêve de nous - Marie-Mai

Je rêve de nous (оригинал)

Toujours tant de questions,
que sera demain,
j’ai tout mon temps a quoi bon
choisir un chemain,
je marcherai des heures,
on nous a apris très tôt,
chaqun son parcours,
quand j’ai vue passer le bâteau,
j’ai fais demi-tour,
et j’ai marcher des heures,
j’ai marcher des heures,
je voulais la terre entière,
ce qu’il y a de plus grand,
des rêve fous et maintenant je rêve de nous,
je voulais aller danser sur d’autre continent,
après être allé au bout,
je rêve de nous,
j’avance a pas de géants,
je vis autrement,
maintenant que l’or et l’agent,
on fait leur temps,
j’ai marcher des heures,
je me suis retrouver la-bas,
un peu malgré moi,
ce nouveau monde à mon bras,
manquait que toi,
et j’ai marcher des heures,
j’ai marcher des heures,
je voulais la terre entière,
ce qu’il y a de plus grand,
des rêve fous et maintenant je rêve de nous,
je voulais aller danser sur d’autre continent,
après être allé au bout,
je rêve de nous,
ohohohohohohohohohohohohohoh.
toujours tant de questions,
que sera demain,
j’ai tout mon temps a quoi bon
choisir un chemain,
je marcherai des heures,
je marcherai des heures,
je voulais la terre entière,
ce qu’il y a de plus grand,
des rêve fous et maintenant je rêve de nous,
je voulais aller danser sur d’autre continent,
après être allé au bout,
je rêve de nous,
ohohohohoh (je rêve de nous) x4
merci!!!
(Merci à Naommycaron pour cettes paroles)

Je rêve de nous (перевод)

Всегда так много вопросов,
что будет завтра,
У меня есть все свое время, что толку
выбрать путь,
Я буду ходить часами,
нас очень рано научили
каждому свой путь,
когда я увидел проплывшую лодку,
Я обернулся,
и я шел часами,
я шел часами
Я хотел всю землю,
что больше,
сумасшедшие сны и теперь я мечтаю о нас,
Я хотел пойти танцевать на другой континент,
пройдя до конца,
я мечтаю о нас
Я продвигаюсь семимильными шагами,
Я живу иначе,
теперь, когда золото и агент,
мы делаем свое время,
я шел часами
Я оказался там,
немного вопреки себе,
этот новый мир на моей руке,
только тебя не хватало,
и я шел часами,
я шел часами
Я хотел всю землю,
что больше,
сумасшедшие сны и теперь я мечтаю о нас,
Я хотел пойти танцевать на другой континент,
пройдя до конца,
я мечтаю о нас
охохохохохохохохохохохохохохо.
всегда так много вопросов,
что будет завтра,
У меня есть все свое время, что толку
выбрать путь,
Я буду ходить часами,
Я буду ходить часами,
Я хотел всю землю,
что больше,
сумасшедшие сны и теперь я мечтаю о нас,
Я хотел пойти танцевать на другой континент,
пройдя до конца,
я мечтаю о нас
ohohohohoh (я мечтаю о нас) x4
благодарю вас!!!
(Спасибо Naommycaron за эти тексты)