Перевод текста песни Heart Attack - Marie-Mai

Heart Attack (оригинал)

Pas besoin d’un génie pour que
J’en redemande encore
Mon amour n’a pas de prix
Mais ne vient pas sans efforts
Avec moi, rien n’est facile
I’m complicated
On doit marcher sur un fil
Suspendu dans le noir
J’en connais qui craquent
Le premier jour
Qui heart attack… par amour
Si ton coeur se détraque… blessé
Avant de succomber… stand back
Don’t think you even need to talk
Just gotta walk, walk
You wanna get it
Qui me cherche, me trouve
Simply genius, enigmatic
True hardcore, fantastic
Drop down the acoustic
I want nothing less than electric
J’en connais qui craquent
Le premier jour
Qui heart attack… par amour
Si ton coeur se détraque… blessé
Avant de succomber
J’en connais qui craquent
Le premier jour
Qui heart attack… par amour
Si ton coeur se détraque… blessé
Avant de succomber… stand
Don’t think you even need to talk
Just gotta walk, walk
You wanna get it
Qui me cherche, me trouve
Simply genius, enigmatic
True hardcore, fantastic
Drop down the acoustic
I want nothing less than electric
J’en connais qui craquent
Le premier jour
Qui heart attack… par amour
Si ton coeur se détraque… blessé
Avant de succomber
J’en connais qui craquent
Le premier jour
Qui heart attack… par amour
Si ton coeur se détraque… blessé
Avant de succomber… stand back

Heart Attack (перевод)

Не нужно быть гением, чтобы
я хочу больше
Моя любовь бесценна
Но не приходите без усилий
Со мной нет ничего легкого
я сложный
Мы должны идти по канату
Подвешенный в темноте
Я знаю некоторых, кто взламывает
Первый день
Кто сердечный приступ ... из любви
Если ваше сердце выходит из строя ... больно
Прежде чем вы поддадитесь ... отступите
Не думайте, что вам даже нужно говорить
Просто нужно ходить, ходить
Ты хочешь получить это
Кто меня ищет, тот меня находит
Просто гениально, загадочно
Настоящий хардкор, фантастика
Опустите акустический
Я хочу не что иное, как электрический
Я знаю некоторых, кто взламывает
Первый день
Кто сердечный приступ ... из любви
Если ваше сердце выходит из строя ... больно
Прежде чем поддаться
Я знаю некоторых, кто взламывает
Первый день
Кто сердечный приступ ... из любви
Если ваше сердце выходит из строя ... больно
Прежде чем вы поддадитесь ... встаньте
Не думайте, что вам даже нужно говорить
Просто нужно ходить, ходить
Ты хочешь получить это
Кто меня ищет, тот меня находит
Просто гениально, загадочно
Настоящий хардкор, фантастика
Опустите акустический
Я хочу не что иное, как электрический
Я знаю некоторых, кто взламывает
Первый день
Кто сердечный приступ ... из любви
Если ваше сердце выходит из строя ... больно
Прежде чем поддаться
Я знаю некоторых, кто взламывает
Первый день
Кто сердечный приступ ... из любви
Если ваше сердце выходит из строя ... больно
Прежде чем вы поддадитесь ... отступите