Перевод текста песни Wann (Mr. 100%) - Marianne Rosenberg

Wann (Mr. 100%) (оригинал)

Ohhhh
Ohhh Ohh Ohh
Strophe:
Wann Baby, oh wann
Werden wir uns wiedersehen
Bitte sag mir
Wann wird unser Traum
Endlich in Erfüllung gehen
Bitte sag mir
Pre-Refrain:
Ich warte schon ein Leben lang
Auf diesen einen Moment
Auf einmal öffnet sich die Tür und
Vor mir steht Mister hundertprozent
Baby wann
Werden wir uns wiedersehen
Du und Ich
Sag mir wann
Strophe:
Wann Baby, oh wann
Werden wir uns wiedersehen
Bitte sag mir
Wann Baby, und wo
So kann es nicht weitergehen
Bitte sag mir
Pre-Refrain:
Ich glaubte nie an Liebe
Auf den ersten Blick
Doch das was ich jetzt fühle
Ist nicht normal und total verrückt
Baby wann werden wir uns wiedersehen
Du und ich
Sag mir wann
Wann Baby, oh wann
Du willst mich und ich will dich
Alter schützt vor Liebe nicht
Wann wenn nicht jetzt wird’s passieren
Es gibt nichts zu verlieren
Komm vorbei will vor Dir heiß erfrieren
Ohhh
Ohhhh ohhh
Mmmhhhh mhhhh
Ohhhh
Wann Baby, oh wann
Du willst mich und ich will dich
Alter schützt vor Liebe nicht
Wann kannst du den Mut zu sagen
Schluss mit den Fragen
Ohne dich hört mein Herz auf zu schlagen
Ohhh
Wann Baby, oh wann
Werden wir uns wiedersehen
Bitte sag mir
Wann wird unser Traum
Endlich in Erfüllung gehen
Bitte sag mir
Ich warte schon ein Leben lang
Auf diesen einen Moment
Auf einmal öffnet sich die Tür und
Vor mir steht Mister hundertprozent
Baby wann werden wir uns wiedersehen
Du und ich
Sag mir wann
Sag mir wann

(перевод)

ооо
ооо оооо
Стих:
Когда, детка, о, когда
Мы встретимся снова
Пожалуйста, скажите мне
Когда наша мечта
Наконец сбылись
Пожалуйста, скажите мне
Предварительный припев:
Я ждал всю жизнь
На этот единственный момент
Внезапно открывается дверь и
Мистер стоит передо мной на сто процентов
детка, когда
Мы встретимся снова
Ты и я
скажите мне, когда
Стих:
Когда, детка, о, когда
Мы встретимся снова
Пожалуйста, скажите мне
Когда ребенок и где
Так не может продолжаться
Пожалуйста, скажите мне
Предварительный припев:
Я никогда не верил в любовь
С первого взгляда
Но что я чувствую сейчас
Это ненормально и совершенно безумно
Детка, когда мы встретимся снова
Ты и я
скажите мне, когда
Когда, детка, о, когда
Ты хочешь меня, и я хочу тебя
Возраст не защищает от любви
Если не сейчас, то когда это произойдет?
Нечего терять
Приходите хочет замерзнуть перед вами
ооо
ооо ооо
Ммммммммм
ооо
Когда, детка, о, когда
Ты хочешь меня, и я хочу тебя
Возраст не защищает от любви
Когда у тебя хватит смелости сказать
Хватит с вопросами
Без тебя мое сердце перестает биться
ооо
Когда, детка, о, когда
Мы встретимся снова
Пожалуйста, скажите мне
Когда наша мечта
Наконец сбылись
Пожалуйста, скажите мне
Я ждал всю жизнь
На этот единственный момент
Внезапно открывается дверь и
Мистер стоит передо мной на сто процентов
Детка, когда мы встретимся снова
Ты и я
скажите мне, когда
скажите мне, когда