Перевод текста песни Lungomare - Marco Masini

Lungomare - Marco Masini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lungomare, исполнителя - Marco Masini.
Дата выпуска: 18.09.2002
Язык песни: Итальянский

Lungomare

(оригинал)
Quanti chilometri
Di emozioni accelerate
Ripide cime di luna park
Sciami di reduci
Da una guerra quotidiana
Sterile
Crisi lasciate a metà
E m’illudo di te
Dei tuoi occhi di cielo
Impossibili!
Qui
Noi resteremo
Qui
Ci scopriremo
Qui
E non avremo mai
Bisogno di capire
Ci basteremo
E mentre assente
Mi accarezzi l’Anima
Mi perdo in questo
Lungomare!
Quanti miracoli
D’illusioni tropicali
Erotici morsi di Algida
Carte di debito
Per un pieno di colore
A perdere
Giorni che sfumano già
E mi faccio di te
Dei tuoi fianchi di sabbia
Instancabili!
Qui
Noi resteremo
Qui
Ci salveremo
Qui
E non avremo mai
Paura di cambiare
Ci sposeremo
E mentre assente
Mi nascondi l’Anima
Mi perdo in questo
Lungomare!
Dentro un’alba metallica
Che indifferente ci sporca di blu!
Lingua di cenere
Che hai comprato la mia spiaggia libera
Vorrei averti ancora
Qui
Un’altra vita
Qui
Per non morire
Qui
E non svegliarmi mai
In queste lacrime di sale
Che non conosci
E mentre assente
Ti rivesti l’Anima
Mi perdo in questo lungomare
In questo lungomare!

Набережная

(перевод)
Сколько километров
Ускоренных эмоций
Крутые вершины ярмарки
Толпы ветеранов
Из ежедневной войны
Стерильный
Кризис остался на полпути
И у меня есть иллюзия тебя
Из твоих небесных глаз
Невозможный!
Здесь
Мы останемся
Здесь
мы узнаем
Здесь
И у нас никогда не будет
Вам нужно понять
Нам будет достаточно
И пока отсутствует
Ты ласкаешь мою душу
я теряюсь в этом
Набережная!
Сколько чудес
Тропических иллюзий
Эротические укусы Альгиды
Дебетовые карты
Для полного цвета
Терять
Дни, которые уже исчезают
И я делаю с тобой
Из ваших сторон песка
Неутомимый!
Здесь
Мы останемся
Здесь
Мы будем спасены
Здесь
И у нас никогда не будет
Страх перемен
Мы поженимся
И пока отсутствует
Ты прячешь от меня мою душу
я теряюсь в этом
Набережная!
Внутри металлического рассвета
Как равнодушно он окрашивает нас в синеву!
Язык пепла
Что ты купил мой бесплатный пляж
Я хотел бы, чтобы ты все еще был у меня
Здесь
Другая жизнь
Здесь
Не умереть
Здесь
И никогда не буди меня
В этих слезах соли
Вы не знаете
И пока отсутствует
Ты одеваешь свою душу
Я теряюсь на этой набережной
На этой набережной!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ti Amo 2006
L'uomo volante 2004
E ti amo 2004
La gente di cuore ft. Marco Masini 1997
Fino a tutta la vita che c'è 2013
Benvenuta 2004
Il rumore che fa ft. Marco Masini 2017
Disperato 2008
Bugie 2008
Dentro di te fuori dal mondo 2004
Tutto quello che ho di te 2005
Libera 2005
Brava 2005
Maledetta amica mia 2005
ll nostro ritorno 2005
Gli occhi dell'Arno 2005
Io non ti sposerò 2008
La mia preghiera 2005
Briciole 2005
Rimani così 2005

Тексты песен исполнителя: Marco Masini