Перевод текста песни Si on changeait - Marc Dupré

Si on changeait (оригинал)

Attendre, que les jours se fanent
Un cri dans le calme, oohh
On a mis trop de temps
D’espace tant de silences
À trop vouloir tout garder
On s’est laissé tomber
Et si on changeait
Si on se retrouvait
Et si dans l’ombre et les défauts
On trouvait les mots
Et si on changeait
De place toi et moi
Pouvoir enfin se voir
S’offrir un nouveau départ
Savoir remonter le temps
Revenir à contresens
À contre-courant
Et si on changeait
Si on se retrouvais
Et si dans l’ombre et les défauts
On trouvait les mots
Et si on changeait
Nos regards imparfaits
Et si dans l’ombre comme un écho
On trouvait les mots, tous les mots
Et si on changeait
Si on se retrouvait
Et si dans l’ombre et les défauts
On trouvait les mots
Et si on changeait
Si on recommençait
Et si dans l’ombre comme un écho
On trouvait les mots, tous les mots

Если бы мы изменили (перевод)

Подождите, пока дни исчезнут
Крик в тишине, ооо
Мы слишком долго
Пространства так много тишины
Желая слишком много, чтобы сохранить все
Мы подводим себя
Что, если бы мы изменились
Если бы мы встретились
Что, если в тенях и недостатках
Мы нашли слова
Что, если бы мы изменились
Займи свое место ты и я
Наконец-то мы можем видеть друг друга
Дайте себе новый старт
Зная, как вернуться в прошлое
Вернуться неправильным путем
Против течения
Что, если бы мы изменились
Если бы мы встретились
Что, если в тенях и недостатках
Мы нашли слова
Что, если бы мы изменились
Наша несовершенная внешность
Что, если в тени как эхо
Мы нашли слова, все слова
Что, если бы мы изменились
Если бы мы встретились
Что, если в тенях и недостатках
Мы нашли слова
Что, если бы мы изменились
Если бы мы начали снова
Что, если в тени как эхо
Мы нашли слова, все слова