Перевод текста песни Ose-moi - Marc Dupré

Ose-moi (оригинал)

Ose-moi, sauve moi la vie
Ose-moi pour la nuit
Essaie-moi touche moi du regard
Ose-moi dedans dehors
Approche-moi encore
Parle-moi ouvre moi ton lit
Sors moi de ma nuit
Garde-moi pose-moi sur ta peau
On colleras les morceaux de notre histoire
Ose-moi
Ose-moi
Dis moi de rester
Pose moi à tes cotés
Ose-moi
Exauce-moi
Sans l’ombre d’un doute
Pose moi sur ta route
Montre-moi le chemin le plus court
Jusqu'à ton amour
Dépose moi sur la soie de ton corps
Aime-moi par tous les pores
Pose-moi fort
Ose-moi propose-moi
Ce soir de rester dormir à tes cotés
Ose-moi
Exauce-moi
Sans l’ombre d’un doute
Pose moi coûte que coûte
Ose-moi
Ose-moi
Ose-moi
Dis moi de rester
J’ai nul part où aller
Ce soir
Ose-moi
Ose-moi

Посмей мне (перевод)

Дерзай, спаси мою жизнь
Позови меня на ночь
попробуй прикоснуться ко мне
вызови меня
Подойди ко мне снова
Поговори со мной, открой мне свою постель
забери меня из моей ночи
Держи меня, положи меня на твою кожу
Мы склеим кусочки нашей истории
посмейте меня
посмейте меня
Скажи мне остаться
Положите меня на вашу сторону
посмейте меня
услышь меня
Без тени сомнения
Поставь меня на свой путь
Покажи мне кратчайший путь
Пока твоя любовь
Положи меня на шелк своего тела
Люби меня каждой порой
уложи меня крепко
Осмелюсь сделать мне предложение
Сегодня ночью, чтобы спать рядом с тобой
посмейте меня
услышь меня
Без тени сомнения
Спросите меня любой ценой
посмейте меня
посмейте меня
посмейте меня
Скажи мне остаться
мне некуда идти
Этим вечером
посмейте меня
посмейте меня