Перевод текста песни Sans raison - Marc Dupré

Sans raison - Marc Dupré
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sans raison, исполнителя - Marc Dupré.
Дата выпуска: 18.10.2010
Язык песни: Французский

Sans raison

(оригинал)
Encore un jour sans lumière
Sans éclat, sans toi sur Terre
Et le temps me passe à travers
Je t’attends, je t’espère
Encore un jour sans nous deux
Sans chaleur, gris et pluvieux
Ton regard comme le Soleil
Me manque à chaque réveil
Sans raison j'écris ton prénom
À l’endroit, à l’envers
Si bien que je perds la raison
À vouloir te retrouver
Encore un rêve de perdu
Une nuit qui n’en finit plus
Toujours ce mal qui veille
Plus ça change, plus c’est pareil
Seulement une heure de plus
Un instant où le temps me tue
Ton souvenir me libère
Mais je m’endors sans ta lumière
Sans raison, j'écris ton prénom
À l’endroit, à l’envers
Si bien que je perds la raison
À vouloir te retrouver
Sans raison, je crie ton prénom
Dans le vent, dans les airs
Je crois que je perds la raison
À vouloir te retrouver
(перевод)
Еще один день без света
Без блеска, без тебя на Земле
И время проходит мимо меня
Я жду тебя, я надеюсь на тебя
Еще один день без нас обоих
Без тепла, серый и дождливый
Твой взгляд как солнце
Я скучаю по каждому будильнику
Без причины я пишу твое имя
Правой стороной вверх, вверх ногами
Так что я теряю рассудок
Чтобы найти тебя
Еще одна потерянная мечта
Ночь, которая никогда не заканчивается
Всегда это зло, которое наблюдает
Чем больше он меняется, тем больше он остается тем же
Только еще один час
Момент, когда время убивает меня
Твоя память освобождает меня
Но я засыпаю без твоего света
Без причины я пишу твое имя
Правой стороной вверх, вверх ногами
Так что я теряю рассудок
Чтобы найти тебя
Без причины я зову тебя по имени
На ветру, в воздухе
я думаю, что схожу с ума
Чтобы найти тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
For Me… formidable ft. Marc Dupré, Eric Lapointe, Alex Nevsky 2019
Après les larmes 2007
Comme des sauveurs 2010
Pour qu'on se garde 2010
Comme un seul homme 2010
Le jour se lève 2010
Entre deux mondes 2010
Si on changeait 2010
Là dans ma tête 2014
Revenir à toi 2007
Si pour te plaire 2007
Trop belle 2007
Rêve encore 2007
Ose-moi 2007
Sans toi 2007
Je voudrais être un autre 2007
Dans ce monde 2017
Rester forts 2017
À vouloir de nous 2017
Je vous aime 2013

Тексты песен исполнителя: Marc Dupré

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Valentines Day 2021
Hide Thou Me 2022
Brooklyn (Owes the Charmer Under Me) 1973
Si No Te Tengo 2006
Beat Butcher Get Em' 2010
Érzés 1994
Ich brauch' dich jeden Tag 1998
The Miller's Son ft. Gabrielle Stravelli 2022
Mensagem 2012