Перевод текста песни I Live in a City - Malvina Reynolds

I Live in a City (оригинал)

I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
Made by human hands
Black hands, white hands, yellow and brown
All together built this town
Black hands, white hands, yellow and brown
All together makes the wheels go 'round
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
Made by human hands
Brown hands, yellow hands, white and black
Mined the coal and built the stack
Brown hands, yellow hands, white and black
Built the engine and laid the track
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
Made by human hands
Black hands, brown hands, yellow and white
Built the buildings tall and bright
Black hands, brown hands, yellow and white
Filled them all with shining light
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
Made by human hands
Black hands, white hands, brown and tan
Milled the flour and clean the pan
Black hands, white hands, brown and tan
The working woman and the working man
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
I live in a city, yes I do
Made by human hands

Я живу в Городе (перевод)

Я живу в городе, да
Я живу в городе, да
Я живу в городе, да
Сделано руками человека
Черные руки, белые руки, желтые и коричневые
Все вместе построили этот город
Черные руки, белые руки, желтые и коричневые
Все вместе заставляет колеса вращаться
Я живу в городе, да
Я живу в городе, да
Я живу в городе, да
Сделано руками человека
Коричневые руки, желтые руки, белые и черные
Добыл уголь и построил стек
Коричневые руки, желтые руки, белые и черные
Собрал двигатель и проложил трассу
Я живу в городе, да
Я живу в городе, да
Я живу в городе, да
Сделано руками человека
Черные руки, коричневые руки, желтые и белые
Построил здания высокие и яркие
Черные руки, коричневые руки, желтые и белые
Заполнил их всех сияющим светом
Я живу в городе, да
Я живу в городе, да
Я живу в городе, да
Сделано руками человека
Черные руки, белые руки, коричневые и коричневые
Перемолоть муку и очистить сковороду
Черные руки, белые руки, коричневые и коричневые
Работающая женщина и рабочий мужчина
Я живу в городе, да
Я живу в городе, да
Я живу в городе, да
Сделано руками человека