Перевод текста песни No Reply - Mahalia

No Reply (оригинал)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh
No-no-no-no-no, ah
You and I, no-no, no-no (Yeah)
You and I, no-no, no-no, no-no
No reply, no
You and I, no-no, no-no, no
Came around, I was down, love
Saw my crown, knew I was fine without you
You lit me up, then our fire started
Now I see why you don’t try, no soft side
So here we go, here we go
You did what I thought you’d do all along
And gave me busy tones
There you go, there you go
It’s out of my control
Now you’re by the phone, I don’t wanna know
Don’t you ever call me again, love
Don’t you ever call me your friend
Don’t you try, don’t you try
Funny how they think that they know us
You ain’t laughing now there is no us
You and I, you and I
Take me back around to the place where you first found me
I won’t let you in, no, I won’t let you 'round me
Don’t you ever call me your friend love
Don’t you ever call me again, no
No reply, no reply
So what you got?
New excuses
There you are, same old you shit
Bet you need a favour, find a girl on your radar
I ain’t never gonna save ya, again (Never again)
Sail on (Ooh), I don’t want you, yeah
Baby, you must be dumb
I can’t feel the wave that you’re on
Can’t you hear the tone?
I don’t wanna know
Don’t you ever call me again, love
Don’t you ever call me your friend, no
Don’t you try, don’t you try
Funny how they think that they know us
You ain’t laughing now there is no us
You and I, you and I
Take me back around to the place where you first found me
I won’t let you in, no, I won’t let you 'round me
Don’t you ever call me your friend, love
Don’t you ever call me again, no
No reply, no reply
You and I, no-no, no-no (Yeah)
You and I, no-no, no-no, no-no
(Don't you ever call me again)
No reply, no
Don’t you ever, don’t you ever, don’t you ever, no, no
You and I, no-no, no-no, no
Don’t you ever, don’t you ever, don’t you ever, no, no
You and I, you and I, you and I
You and I, la-la-la-la-la
Uh, uh-uh-uh-uh-uh, yeah, mm, hm

нет ответа (перевод)

О-о-о-о-о-о-о, о
Нет-нет-нет-нет-нет, ах
Ты и я, нет-нет, нет-нет (Да)
Ты и я, нет-нет, нет-нет, нет-нет
Нет ответа, нет
Ты и я, нет-нет, нет-нет, нет
Пришел, я был подавлен, любовь
Увидел мою корону, знал, что мне хорошо без тебя
Ты зажег меня, потом начался наш огонь
Теперь я понимаю, почему ты не пытаешься, нет мягкой стороны
Итак, поехали, поехали
Вы сделали то, что я думал, что вы будете делать все это время
И дал мне занятый тон
Вот, вот, вот
Это вне моего контроля
Теперь ты у телефона, я не хочу знать
Никогда больше не звони мне, любимый
Никогда не называй меня своим другом
Не пытайся, не пытайся
Забавно, как они думают, что знают нас.
Ты не смеешься сейчас нет нас
Ты и я, ты и я
Верни меня туда, где ты впервые нашел меня.
Я не позволю тебе войти, нет, я не позволю тебе окружить себя
Ты никогда не называешь меня своей любовью друга
Никогда больше не звони мне, нет
Нет ответа, нет ответа
Итак, что у вас есть?
Новые оправдания
Вот и ты, такое же старое дерьмо
Держу пари, тебе нужна услуга, найди девушку на своем радаре
Я больше никогда не спасу тебя (больше никогда)
Плывите (Ооо), я не хочу тебя, да
Детка, ты должно быть тупой
Я не чувствую волну, на которой ты
Ты не слышишь тон?
я не хочу знать
Никогда больше не звони мне, любимый
Ты никогда не называешь меня своим другом, нет
Не пытайся, не пытайся
Забавно, как они думают, что знают нас.
Ты не смеешься сейчас нет нас
Ты и я, ты и я
Верни меня туда, где ты впервые нашел меня.
Я не позволю тебе войти, нет, я не позволю тебе окружить себя
Никогда не называй меня своим другом, любимый
Никогда больше не звони мне, нет
Нет ответа, нет ответа
Ты и я, нет-нет, нет-нет (Да)
Ты и я, нет-нет, нет-нет, нет-нет
(Никогда больше не звони мне)
Нет ответа, нет
Никогда, никогда, никогда, нет, нет
Ты и я, нет-нет, нет-нет, нет
Никогда, никогда, никогда, нет, нет
Ты и я, ты и я, ты и я
Ты и я, ла-ла-ла-ла-ла
Э-э-э-э-э-э-э-э, да, мм, хм