Перевод текста песни What You Did - Mahalia, Ella Mai

What You Did (оригинал)

I know what you did
Yeah I know, I know
And now I wanna talk 'bout it
And I know you don’t
I’ve been holding guard for so long, so long
And I don’t know where to start
I don’t know where to start now
Tell me where you hide, where do you go?
Tell me is she nice, does she know I know?
Tell me why you lied, tell me why
I don’t know what you are
I don’t know what you are, no
What you did, uh
Yeah, you know I love you but I can’t forgive it
You could tell me stay but I have to go
'Cause I would not expect someone to stay around
If I let them down like this
Oh it’s funny how
Right when I let my guard down you play around
And no, not this time we can’t hash it out
It’s too late for me to stay
I wish all the things you say was what you put on your display, no
I could of done without lies, lies
And know the one I love is blind, blind
This just don’t feel right
Ain’t no more «we», ain’t no more «you and me»
What you did (What you did)
Yeah, you know I love you but I can’t forgive it (I can’t forgive)
You could tell me stay but I have to go (I gotta go)
'Cause I would not expect someone to stay around
If I let them down, oh
What you did (What you did)
Yeah, you know I love you but I can’t forgive it
You could tell me stay but I have to go
'Cause I would not expect someone to stay around
If I let them down
Now you’ve become the reason I’m so down (Down, down)
Boy, I won’t excuse ya, I don’t wanna go down
Do you know that you’ve been the reason I’m so low?
(Low)
So you tell me to stay here but you know that I won’t
'Cause I still can’t believe what you did, no
Yeah, you know I love you but I can’t forgive it, babe
You could tell me stay but I have to go 'cause
I would not expect someone to stay around
If I let them down, oh
What you did (What you did)
Yeah, you know I love you but I can’t forgive it
You could tell me stay but I have to go
'Cause I would not expect someone to stay around
If I let them down, oh
(Don't apologize, please)
I would never, I would never do it babe
(After all, you’ve had your fun)
(Don't try to change my mind please)
Don’t try to change my mind
Baby, me and you are done, me and you are done

Что Ты Сделал (перевод)

Я знаю, что ты сделал
Да, я знаю, я знаю
И теперь я хочу поговорить об этом.
И я знаю, что ты не
Я так долго стоял на страже, так долго
И я не знаю, с чего начать
Я не знаю, с чего начать.
Скажи мне, где ты прячешься, куда ты идешь?
Скажи мне, она милая, знает ли она, что я знаю?
Скажи мне, почему ты солгал, скажи мне, почему
я не знаю кто ты
Я не знаю, кто ты, нет
Что ты сделал?
Да, ты знаешь, что я люблю тебя, но я не могу этого простить
Ты мог бы сказать мне остаться, но мне нужно идти.
Потому что я не ожидал, что кто-то останется рядом
Если я подведу их вот так
О, смешно, как
Когда я теряю бдительность, ты играешь
И нет, не в этот раз мы не можем это решить
Мне слишком поздно оставаться
Я хочу, чтобы все, что вы говорите, было тем, что вы выставляли на показ, нет
Я мог бы обойтись без лжи, лжи
И знай, что тот, кого я люблю, слеп, слеп
Это просто неправильно
Больше нет «мы», больше нет «ты и я»
Что ты сделал (что ты сделал)
Да, ты знаешь, что я люблю тебя, но я не могу этого простить (я не могу простить)
Вы могли бы сказать мне остаться, но мне нужно идти (мне нужно идти)
Потому что я не ожидал, что кто-то останется рядом
Если я подведу их, о
Что ты сделал (что ты сделал)
Да, ты знаешь, что я люблю тебя, но я не могу этого простить
Ты мог бы сказать мне остаться, но мне нужно идти.
Потому что я не ожидал, что кто-то останется рядом
Если я подведу их
Теперь ты стал причиной того, что я так подавлен (вниз, в низ)
Мальчик, я не извиняюсь, я не хочу идти вниз
Ты знаешь, что ты был причиной того, что я такой низкий?
(Низкий)
Итак, вы говорите мне оставаться здесь, но знаете, что я не буду
Потому что я до сих пор не могу поверить в то, что ты сделал, нет.
Да, ты знаешь, что я люблю тебя, но я не могу этого простить, детка
Ты мог бы сказать мне остаться, но мне нужно идти, потому что
Я не ожидал, что кто-то останется рядом
Если я подведу их, о
Что ты сделал (что ты сделал)
Да, ты знаешь, что я люблю тебя, но я не могу этого простить
Ты мог бы сказать мне остаться, но мне нужно идти.
Потому что я не ожидал, что кто-то останется рядом
Если я подведу их, о
(Не извиняйтесь, пожалуйста)
Я бы никогда, я бы никогда не сделал этого, детка
(В конце концов, вы хорошо повеселились)
(Не пытайтесь изменить мое мнение, пожалуйста)
Не пытайся изменить мое мнение
Детка, я и ты закончили, я и ты закончили