Перевод текста песни I Wish I Missed My Ex - Mahalia

I Wish I Missed My Ex (оригинал)

Every time the weekend comes, yeah
I know that it won’t be long, yeah
Til you’re gonna call my phone, yeah
You’ll be like «Babe, come over»
I know how this goes, yeah
Talk about you need closure
Too many missed calls, too many texts
Damn I wish I missed my ex
Every time the weekend comes, yeah
I know that it won’t be long, yeah
Til you’re gonna call my phone, yeah
You’ll be like «Babe, come over»
I know how this goes, yeah
Talk about you need closure
Too many missed calls, too many texts
Damn I wish I missed my ex
You know I been waiting for this call
Baby I don’t wanna do this all today
Don’t you know you’re so predictable
I can tell you everything you’re gonna say, like
Hey you (hi)
How you been lately (fine)
I been missing you baby (sigh)
I don’t know if I can take this again
Every time the weekend comes, yeah
I know that it won’t be long, yeah
Til you’re gonna call my phone, yeah
You’ll be like «Babe, come over»
I know how this goes, yeah
Talk about you need closure
Too many missed calls, too many texts
Damn I wish I missed my ex
You know I ain’t looking for no trouble
So why you tryna test me on my holiday
Boy you must be living in a bubble
Oh, go with the wind, fly fly away now
Hey you (hi)
How you been lately (fine)
I been missing you baby (sigh)
I don’t know if I can take this again
Every time the weekend comes, yeah
I know that it won’t be long, yeah
Til you’re gonna call my phone, yeah
You’ll be like «Babe, come over»
I know how this goes, yeah
Talk about you need closure
Too many missed calls, too many texts
Damn I wish I missed my ex
Texting, texting, texting
Troubling me all over my phone all night
This ain’t life, you’re troubling me
Always in your list, don’t mind
I’m the only one you wanted
But I can’t follow where your heart is
Cool it til the morning, nananananana
Texting, texting, texting
Troubling me all over my phone all night
This ain’t life, you’re troubling me
Always in your list, don’t mind
I’m the only one you wanted
But I can’t follow where your heart is
Cool it til the morning, nananananana
Every time the weekend comes, yeah
I know that it won’t be long, yeah
Til you’re gonna call my phone, yeah
You’ll be like «Babe, come over»
I know how this goes, yeah
Talk about you need closure
Too many missed calls, too many texts
Damn I wish I missed my ex
Nananananana
I wish I missed, I wish I missed
I wish I missed my ex
Too many missed calls, too many texts
Damn I wish I missed my ex

Жаль, Что Я Не Скучаю По Своей Бывшей (перевод)

Каждый раз, когда приходят выходные, да
Я знаю, что это ненадолго, да
Пока ты не позвонишь мне на телефон, да
Ты скажешь: «Детка, подойди»
Я знаю, как это происходит, да
Говорите о том, что вам нужно закрытие
Слишком много пропущенных звонков, слишком много сообщений
Черт, жаль, что я скучаю по своему бывшему
Каждый раз, когда приходят выходные, да
Я знаю, что это ненадолго, да
Пока ты не позвонишь мне на телефон, да
Ты скажешь: «Детка, подойди»
Я знаю, как это происходит, да
Говорите о том, что вам нужно закрытие
Слишком много пропущенных звонков, слишком много сообщений
Черт, жаль, что я скучаю по своему бывшему
Вы знаете, я ждал этого звонка
Детка, я не хочу делать все это сегодня
Разве ты не знаешь, что ты такой предсказуемый
Я могу рассказать вам все, что вы собираетесь сказать, например
Эй ты (привет)
Как вы были в последнее время (хорошо)
Я скучал по тебе, детка (вздох)
Я не знаю, смогу ли я выдержать это снова
Каждый раз, когда приходят выходные, да
Я знаю, что это ненадолго, да
Пока ты не позвонишь мне на телефон, да
Ты скажешь: «Детка, подойди»
Я знаю, как это происходит, да
Говорите о том, что вам нужно закрытие
Слишком много пропущенных звонков, слишком много сообщений
Черт, жаль, что я скучаю по своему бывшему
Вы знаете, я не ищу проблем
Так почему ты пытаешься проверить меня в отпуске?
Мальчик, ты, должно быть, живешь в пузыре
О, иди с ветром, лети, улетай сейчас
Эй ты (привет)
Как вы были в последнее время (хорошо)
Я скучал по тебе, детка (вздох)
Я не знаю, смогу ли я выдержать это снова
Каждый раз, когда приходят выходные, да
Я знаю, что это ненадолго, да
Пока ты не позвонишь мне на телефон, да
Ты скажешь: «Детка, подойди»
Я знаю, как это происходит, да
Говорите о том, что вам нужно закрытие
Слишком много пропущенных звонков, слишком много сообщений
Черт, жаль, что я скучаю по своему бывшему
Текстовые сообщения, текстовые сообщения, текстовые сообщения
Беспокоит меня по телефону всю ночь
Это не жизнь, ты меня беспокоишь
Всегда в вашем списке, не обращайте внимания
Я единственный, кого ты хотел
Но я не могу понять, где твое сердце
Остынь до утра, нанананана
Текстовые сообщения, текстовые сообщения, текстовые сообщения
Беспокоит меня по телефону всю ночь
Это не жизнь, ты меня беспокоишь
Всегда в вашем списке, не обращайте внимания
Я единственный, кого ты хотел
Но я не могу понять, где твое сердце
Остынь до утра, нанананана
Каждый раз, когда приходят выходные, да
Я знаю, что это ненадолго, да
Пока ты не позвонишь мне на телефон, да
Ты скажешь: «Детка, подойди»
Я знаю, как это происходит, да
Говорите о том, что вам нужно закрытие
Слишком много пропущенных звонков, слишком много сообщений
Черт, жаль, что я скучаю по своему бывшему
Нананананана
Хотел бы я пропустить, хотел бы я пропустить
Хотел бы я скучать по своему бывшему
Слишком много пропущенных звонков, слишком много сообщений
Черт, жаль, что я скучаю по своему бывшему