Перевод текста песни Maisie - Mahalia

Maisie (оригинал)

I ask you this
Now you’re grown
Do you really wanna walk out on your own?
There’s hurting and bleeding out there
And a million other reasons to be sacred
I’m not tryin’a make you worried
No
But it can be unfair
Go home little girl
A lone little girl
Oh, they will be
Sad if you leave
Cause they won’t see
The woman you shall be
So please
Don’t leave
Oooh stay
Maisie
You don’t have to go
Just stay another year
If you’re looking for a home
You’re already here
There’s lying and stealing out there
And a million other reasons I’m scared
I’m not tryin’a make you worried
No
But it can be unfair
Go home little girl
A lone little girl
Oh, they will be
Sad if you leave
Cause they won’t see
The woman you shall be
So please
Don’t leave
Oooh stay
Maisie

Мэйзи (перевод)

Я прошу вас об этом
Теперь ты вырос
Ты действительно хочешь уйти один?
Там болит и кровоточит
И миллион других причин быть священными
Я не пытаюсь заставить тебя волноваться
Нет
Но это может быть несправедливо
Иди домой маленькая девочка
Одинокая маленькая девочка
О, они будут
Грустно, если ты уйдешь
Потому что они не увидят
Женщина, которой ты будешь
Поэтому, пожалуйста
Не уходи
ооо останься
Мэйси
Вам не нужно идти
Просто останься еще на год
Если вы ищете дом
Вы уже здесь
Там ложь и воровство там
И миллион других причин, по которым я боюсь
Я не пытаюсь заставить тебя волноваться
Нет
Но это может быть несправедливо
Иди домой маленькая девочка
Одинокая маленькая девочка
О, они будут
Грустно, если ты уйдешь
Потому что они не увидят
Женщина, которой ты будешь
Поэтому, пожалуйста
Не уходи
ооо останься
Мэйси