| 17 (оригинал) | 17 (перевод) |
|---|---|
| See as people we try, to please one another | Посмотрите, как люди, которых мы пытаемся, угодить друг другу |
| In order to be equal, we lie | Чтобы быть равными, мы лжем |
| So we don’t have to suffer | Так что нам не нужно страдать |
| But I’m tired of hiding for the benefit of my peers | Но я устал прятаться в интересах своих сверстников |
| What’s so wrong with shining, why you got so much fear? | Что плохого в том, чтобы сиять, почему у тебя так много страха? |
| I got my skin all out | У меня вся кожа |
| I don’t care I’m proud to be me | Мне все равно, я горжусь тем, что я |
| I was scared to stand out now I’m wearing my hair down | Я боялся выделяться, теперь я ношу волосы распущенными |
| And I feel so free | И я чувствую себя таким свободным |
| Always good to be seventeen | Всегда хорошо быть семнадцатилетним |
| And I feel so free | И я чувствую себя таким свободным |
| Always good to be seventeen | Всегда хорошо быть семнадцатилетним |
| Seventeen | Семнадцать |
| See as teenagers we think we have to blend | Смотрите, как подростки, мы думаем, что должны смешаться |
| But if you want to be greater than this there’s no use in pretending | Но если вы хотите быть выше этого, нет смысла притворяться |
| Because I tried to change myself for the benefit of my friends | Потому что я пытался изменить себя на благо своих друзей |
| Well now it’s time to wave goodbye 'cos | Что ж, теперь пришло время попрощаться, потому что |
| My used to be’s are at an end | Мое прошлое подошло к концу |
| I got my skin all out | У меня вся кожа |
| I don’t care I’m proud to be me | Мне все равно, я горжусь тем, что я |
| I was scared to stand out now I’m wearing my hair down | Я боялся выделяться, теперь я ношу волосы распущенными |
| And I feel so free | И я чувствую себя таким свободным |
| Always good to be seventeen | Всегда хорошо быть семнадцатилетним |
| And I feel so free | И я чувствую себя таким свободным |
| Always good to be seventeen | Всегда хорошо быть семнадцатилетним |
| Seventeen | Семнадцать |
| I will be myself because I like who I’m becoming | Я буду собой, потому что мне нравится, кем я становлюсь |
| If you’re ready come with me | Если ты готов, пойдем со мной |
| These boots were made for running | Эти ботинки созданы для бега |
| But I’m sick of running | Но мне надоело бегать |
| in circles around ya | в кругах вокруг тебя |
| But this ain’t about ya | Но это не о тебе |
| This ain’t about ya | Это не о тебе |
| I got my skin all out | У меня вся кожа |
| I don’t care I’m proud to be me | Мне все равно, я горжусь тем, что я |
| I was scared to stand out now I’m wearing my hair down | Я боялся выделяться, теперь я ношу волосы распущенными |
| And I feel so free | И я чувствую себя таким свободным |
| Always good to be seventeen | Всегда хорошо быть семнадцатилетним |
| Seventeen | Семнадцать |
| Seventeen | Семнадцать |
| Seventeen | Семнадцать |
| Seventeen | Семнадцать |
| I will be myself because I like who I’m becoming | Я буду собой, потому что мне нравится, кем я становлюсь |
| If you’re ready come with me | Если ты готов, пойдем со мной |
| These boots were made for running | Эти ботинки созданы для бега |
| But I’m sick of running | Но мне надоело бегать |
| in circles around ya | в кругах вокруг тебя |
| But this ain’t about ya | Но это не о тебе |
| This ain’t about ya | Это не о тебе |
Перевод текста песни 17 - Mahalia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 17 , исполнителя -Mahalia
Песня из альбома Diary of Me
в жанреПоп
Дата выпуска:15.12.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAsylum Records UK, Mahalia Burkmar
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2020 |