Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Killer Instinct, исполнителя - Machinae Supremacy. Песня из альбома Deus Ex Machinae, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 30.04.2004
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский
Killer Instinct(оригинал) | Инстинкт убийцы(перевод на русский) |
A beating pulse, a pounding heart, | Лихорадочный пульс, колотящееся сердце, |
A million pieces from the start | Миллионы обломков с момента старта. |
I never doubted for a second | Я не сомневался ни секунды в том, |
That it would be hard | Что это будет тяжело. |
But the will to be alive | Но воля к жизни |
Greater than any ideals | Сильнее всех идеалов. |
- | - |
I believe in you my love, we are above | Я верю в тебя, моя любовь, мы выше всего этого. |
Simple things are not for us, we bleed for lust | Простые вещи не для нас, мы понимаем, что такое страсть. |
- | - |
Driven by our violent past, | Нас ведет наше бурное прошлое, |
Ever forcing us to last, | Оно побуждает нас держаться. |
Unbridled killer instinct | И неукротимый инстинкт убийцы |
Ever standing fast | Не сдает позиций. |
And so the will to be alive | И воля к жизни |
Overshadows any doubt | Сильнее любых сомнений. |
- | - |
I believe in you my love, we are above | Я верю в тебя, моя любовь, мы выше всего этого. |
Simple things are not for us, we bleed for lust | Простые вещи не для нас, мы понимаем что такое страсть. |
- | - |
We are heading for an evolutionary cul de sac | Мы движемся в эволюционный тупик, |
As our brethren try to take it all back | Пока наши братья по оружию пытаются вернуться назад. |
- | - |
A beating pulse, a pounding heart, | Лихорадочный пульс, колотящееся сердце, |
A million pieces from the start | Миллионы обломков с момента старта. |
I never doubted for a second | Я не сомневался ни секунды в том, |
That it would be hard | Что это будет тяжело. |
But the will to be alive | Но воля к жизни |
Overshadows any doubt | Сильнее любых сомнений. |
- | - |
I believe in you my love, we are above | Я верю в тебя, моя любовь, мы выше всего этого. |
Simple things are not for us, we bleed for lust | Простые вещи не для нас, мы понимаем, что такое страсть. |
- | - |
I believe in you my love, we are above | Я верю в тебя, моя любовь, мы выше всего этого. |
Simple things are not for us, we bleed for lust | Простые вещи не для нас, мы понимаем, что такое страсть. |
- | - |
We are heading for an evolutionary cul de sac | Мы движемся в эволюционный тупик, |
As our brethren try to take it all back | Пока наши братья по оружию пытаются вернуться назад. |
Killer Instinct(оригинал) |
A beating pulse, a pounding heart |
A million pieces from the start |
I never doubted for a second |
That it would be hard |
But the will to be alive |
Greater than any ideals |
I believe in you my love, we are above |
Simple things are not for us, we bleed for lust |
Driven by our violent past |
Ever forcing us to last |
Unbridled killer instinct |
Ever standing fast |
And so the will to be alive |
Overshadows any doubt |
I believe in you my love, we are above |
Simple things are not for us, we bleed for lust |
We are heading for an evolutionary cul de sac |
As our brethren try to take it all back |
A beating pulse, a pounding heart |
A million pieces from the start |
I never doubted for a second |
That it would be hard |
But the will to be alive |
Overshadows any doubt |
I believe in you my love, we are above |
Simple things are not for us, we bleed for lust |
I believe in you my love, we are above |
Simple things are not for us, we bleed for lust |
We are heading for an evolutionary cul de sac |
As our brethren try to take it all back |
Инстинкт убийцы(перевод) |
Биение пульса, учащенное сердцебиение |
Миллион штук с самого начала |
Я никогда не сомневался ни на секунду |
Что это будет трудно |
Но воля к жизни |
Больше любых идеалов |
Я верю в тебя, любовь моя, мы выше |
Простые вещи не для нас, мы истекаем кровью от похоти |
Движимое нашим жестоким прошлым |
Когда-либо заставляя нас продолжать |
Безудержный инстинкт убийцы |
Когда-либо стоя быстро |
И поэтому воля к жизни |
Затмевает любые сомнения |
Я верю в тебя, любовь моя, мы выше |
Простые вещи не для нас, мы истекаем кровью от похоти |
Мы движемся к эволюционному тупику |
Пока наши братья пытаются все вернуть |
Биение пульса, учащенное сердцебиение |
Миллион штук с самого начала |
Я никогда не сомневался ни на секунду |
Что это будет трудно |
Но воля к жизни |
Затмевает любые сомнения |
Я верю в тебя, любовь моя, мы выше |
Простые вещи не для нас, мы истекаем кровью от похоти |
Я верю в тебя, любовь моя, мы выше |
Простые вещи не для нас, мы истекаем кровью от похоти |
Мы движемся к эволюционному тупику |
Пока наши братья пытаются все вернуть |