Перевод текста песни Action Girl - Machinae Supremacy

Action Girl (оригинал)

You’re not one to play it safe or wait
No, it’s all about the fight
You got something to prove but something to lose
And you are not about to pay the price
You got things you need to do Got a lot of tombs to break into
And I don’t mind just waiting here for you while you do Hell to raise
A bane to evil
Trading blows with all eager unsuspecting foes
Versus the world, all on your own
Be the cause and never pause, there is always
Something about to hit
You got bombs and guns, a cross and stakes
And you are not above throwing a fit
Bring your badass attitude
And bring your sis' along with you
I so don’t mind just waiting on you girls for a few
No one said it would be easy for you
That’s why I’m here to be your toy
Now take your clothes off and enjoy

Девушка Действия (перевод)

Вы не из тех, кто перестраховывается или ждет
Нет, это все о борьбе
Вам есть что доказывать, но есть что терять
И вы не собираетесь платить цену
У вас есть вещи, которые вам нужно сделать, у вас много гробниц, в которые нужно проникнуть.
И я не против просто ждать тебя здесь, пока ты творишь ад, чтобы поднять
Проклятие зла
Обмен ударами со всеми нетерпеливыми ничего не подозревающими врагами
Против всего мира, все в одиночку
Будь причиной и никогда не останавливайся, всегда есть
Что-то вот-вот ударит
У вас есть бомбы и оружие, крест и колья
И вы не прочь закатить истерику
Принесите свое крутое отношение
И возьми с собой свою сестру
Я так что не против просто подождать вас, девочки, немного
Никто не говорил, что тебе будет легко
Вот почему я здесь, чтобы быть твоей игрушкой
Теперь раздевайся и наслаждайся