
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Conveyer(оригинал) | Конвейер(перевод на русский) |
These endless isles of commercial piles | Эти бесконечные штабели потребительских товаров, |
With millions of items for miles and miles | Миллионы единиц, что тянутся на мили и мили. |
Sometimes I suddenly feel like my own worst enemy | Иногда я внезапно ощущаю себя своим худшим врагом. |
I can't help but wonder | Я не могу не думать о том, |
Somewhere in this place are we all just on display | Что где-то в этом месте все мы выведены на экраны. |
- | - |
And everywhere I see machines spewing out | И повсюду я вижу машины, извергающие из себя |
Our violated dreams and, | Наши извращенные мечты, |
And finally I cannot breathe | И в конце концов я не могу дышать, |
I cry out, but who will hear my screams? | Я кричу в голос, но кто услышит мои крики? |
- | - |
I steer clear of my peers | Я избегаю подобных мне. |
Stampeding humans are everywhere | Повсюду суетятся люди. |
Sometimes I suddenly feel like my own worst enemy | Иногда я внезапно ощущаю себя своим худшим врагом. |
I can't help but wonder | Я не могу не думать о том, |
Somewhere in this place are we all just on display | Что где-то в этом месте все мы выведены на экраны. |
- | - |
And everywhere I see machines spewing out | И повсюду я вижу машины, извергающие из себя |
Our violated dreams and, | Наши извращенные мечты, |
And finally I cannot breathe | И в конце концов я не могу дышать, |
I cry out, but who will hear my screams? | Я кричу в голос, но кто услышит мои крики? |
Who will hear me? | Кто услышит меня? |
- | - |
And everywhere I see machines spewing out | И повсюду я вижу машины, извергающие из себя |
Our violated dreams and, | Наши извращенные мечты, |
And finally I cannot breathe | И в конце концов я не могу дышать, |
I cry out, but who will hear my screams? | Я кричу в голос, но кто услышит мои крики? |
- | - |
And everywhere this factory | И эта фабрика |
Just goes on | Просто продолжает работать; |
Into eternity | До бесконечности. |
I know I've fallen in too deep | Я пал слишком глубоко, |
I cry out, but who will hear my screams? | Я кричу в голос, но кто услышит мои крики? |
Who will hear me? | Кто услышит меня? |
Conveyer(оригинал) |
These endless isles of commercial piles |
With millions of items for miles and miles |
Sometimes I suddenly feel like my own worst enemy |
I can’t help but wonder |
Somewhere in this place are we all just on display |
And everywhere I see machines spewing out |
Our violated dreams and |
And finally I cannot breathe |
I cry out, but who will hear my screams? |
I steer clear of my peers |
Stampeding humans are everywhere |
Sometimes I suddenly feel like my own worst enemy |
I can’t help but wonder |
Somewhere in this place are we all just on display |
And everywhere I see machines spewing out |
Our violated dreams and |
And finally I cannot breathe |
I cry out, but who will hear my screams? |
Who will hear me? |
And everywhere I see machines spewing out |
Our violated dreams and |
And finally I cannot breathe |
I cry out, but who will hear my screams? |
And everywhere this factory |
Just goes on |
Into eternity and |
I know I’ve fallen in too deep |
I cry out, but who will hear my screams? |
Who will hear me? |
Конвейер(перевод) |
Эти бесконечные острова коммерческих свай |
С миллионами товаров на мили и мили |
Иногда я внезапно чувствую себя своим злейшим врагом |
Я не могу не задаться вопросом |
Где-то в этом месте мы все просто на виду |
И везде я вижу машины, извергающие |
Наши нарушенные мечты и |
И, наконец, я не могу дышать |
Я кричу, но кто услышит мои крики? |
Я держусь подальше от своих сверстников |
Панические люди повсюду |
Иногда я внезапно чувствую себя своим злейшим врагом |
Я не могу не задаться вопросом |
Где-то в этом месте мы все просто на виду |
И везде я вижу машины, извергающие |
Наши нарушенные мечты и |
И, наконец, я не могу дышать |
Я кричу, но кто услышит мои крики? |
Кто меня услышит? |
И везде я вижу машины, извергающие |
Наши нарушенные мечты и |
И, наконец, я не могу дышать |
Я кричу, но кто услышит мои крики? |
И везде этот завод |
Просто продолжается |
В вечность и |
Я знаю, что я слишком глубоко увяз |
Я кричу, но кто услышит мои крики? |
Кто меня услышит? |
Название | Год |
---|---|
Gimme More (sid) | 2006 |
Edge and Pearl | 2006 |
The Bigger They Are The Harder They Fall | 2014 |
Dark City | 2006 |
Truth of Tomorrow | 2006 |
Nova Prospekt | 2010 |
Need for Steve | 2006 |
Indiscriminate Murder is Counter-Productive | 2009 |
Action Girl | 2009 |
All Of My Angels | 2011 |
Rise Of A Digital Nation | 2011 |
Ghost | 2005 |
Overworld | 2006 |
Hero | 2011 |
Through The Looking Glass | 2010 |
The New Colossus ft. Machinae Supremacy | 2018 |
Skin | 2006 |
Laser Speed Force | 2011 |
Rocket Dragon | 2009 |
Persona | 2009 |