Перевод текста песни Terça-feira (coisas pequeninas) - Luisa Sobral

Terça-feira (coisas pequeninas) (оригинал)

Dar um mergulho no mar
Num dia quente de Verão
Dançar bem juntinho
Cantar alto um refrão
Ouvir a chuva a cair
Debaixo de um cobertor
Não conseguir parar de rir
Escrever cartas de amor
São coisas pequeninas
Tão pequeninas
Que lembram como é bom viver
Coisas pequeninas
Tão pequeninas
Maiores do que podem parecer
Ver o nascer e o pôr-do-sol
Contar estrelas cadentes
Dormir na praia ao relento
Provar frutas diferents
Ter um melhor amigo
Andar de biciclta
Ter um cão ou um gato
Um abraço na hora certa
São coisas pequeninas
Tão pequeninas
Que lembram como é bom viver
Coisas pequeninas
Tão pequeninas
Maiores do que podem parecer

Terça-feira (coisas pequeninas) (перевод)

Окунуться в море
В жаркий летний день
танцевать очень близко
Пойте хор вслух
Услышьте дождь
Под одеялом
Не могу перестать смеяться
Пишите любовные письма
мелочи
так крошечный
Что помнишь, как хорошо жить
маленькие вещи
так крошечный
Больше, чем они могут показаться
Увидеть восход и закат
считать падающие звезды
Сон на пляже под открытым небом
попробовать разные фрукты
Иметь лучшего друга
поездка на велосипеде
Иметь собаку или кошку
Объятие в нужный момент
мелочи
так крошечный
Что помнишь, как хорошо жить
маленькие вещи
так крошечный
Больше, чем они могут показаться