Перевод текста песни We Don't Want Them - LowKey

We Don't Want Them (оригинал)

Look at my face, Am I everything that you hate?
Half-this, Half-that, born in the U. K?
You wanna stop immigration?
Well, it’s too late
We’re here living and there’s nothing that you can do mate
Worst comes the worst, You should pack your suitcase
Scared little man with a screw loose and a screw face
I am the hindrance to the ignorance you bring
Doesn’t make a difference the flippin' pigment of your skin
Can’t blame immigrants for the state of the economy
Some come here from former British colonies
Some come here to escape British foreign policy
You make a mockery of democracy and equality
Scapegoat the innocent to gain votes
They slipped through the net once by next time they won’t
We don’t want people like you on our shores
Don’t talk to my face, talk to my passport
NO, NO, We don’t want them (3x)
We don’t want them (x2)
NO, NO, We don’t want them (3x)
We don’t want them (x2)
Let me tell you what it is (What?)
Ethnic minorities are disillusioned with British politics
And as for the neighbours… the white working class, they became disillusioned
with the labour
That’s the only reason, these prats got any power
They scream '"Freedom of speech" but I won’t let these cowards.
Above all the
divisions, we’re still human bro
You don’t like the B.N.P?
but did you use your vote?
Cause they did, and they don’t like you cause' your skin’s different
That’s why I don’t respect Nick Griffin or his vision
Look at history, Let me teach you a little lesson
Hitler rose to power in a recession
And it could happen here if it really gets dodgy
But if it does, that’ll be over my dead body
I hear your threats hardy har, you could hardly harm me
B.N.P aka British Nazi Party
NO, NO, We don’t want them (3x)
We don’t want them (x2)
NO, NO, We don’t want them (3x)
We don’t want them (x2)

Они Нам Не Нужны. (перевод)

Посмотри на мое лицо, Я все, что ты ненавидишь?
Половина этого, Половина того, родившийся в Великобритании?
Вы хотите остановить иммиграцию?
Что ж, уже слишком поздно
Мы здесь живем, и ты ничего не можешь сделать, приятель
Худшее приходит к худшему, вы должны собрать свой чемодан
Испуганный человечек с расшатанным болтом и кривым лицом
Я помеха невежеству, которое ты приносишь
Не имеет значения, переливается ли пигмент вашей кожи
Нельзя винить иммигрантов в состоянии экономики
Некоторые приезжают сюда из бывших британских колоний.
Некоторые приезжают сюда, чтобы сбежать от британской внешней политики.
Вы издеваетесь над демократией и равенством
Сделать невиновного козлом отпущения, чтобы получить голоса
Они проскользнули через сеть один раз, в следующий раз они не будут
Мы не хотим, чтобы такие люди, как вы, были на наших берегах
Не разговаривай с моим лицом, разговаривай с моим паспортом
НЕТ, НЕТ, они нам не нужны (3 раза)
Мы не хотим их (x2)
НЕТ, НЕТ, они нам не нужны (3 раза)
Мы не хотим их (x2)
Позвольте мне рассказать вам, что это такое (Что?)
Этнические меньшинства разочаровались в британской политике
А что касается соседей… белого рабочего класса, они разочаровались
с трудом
Это единственная причина, что у этих придурков есть сила
Они кричат: «Свобода слова», но я не позволю этим трусам.
Прежде всего
дивизии, мы все еще люди братан
Вам не нравится B.N.P?
но вы использовали свой голос?
Потому что они это сделали, и ты им не нравишься, потому что у тебя другая кожа
Вот почему я не уважаю Ника Гриффина и его видение
Посмотрите на историю, позвольте мне преподать вам небольшой урок
Гитлер пришел к власти во время рецессии
И это может случиться здесь, если это действительно станет изворотливым
Но если это произойдет, это будет над моим трупом
Я слышу твои угрозы, Харди Хар, ты вряд ли сможешь причинить мне вред
B.N.P или британская нацистская партия
НЕТ, НЕТ, они нам не нужны (3 раза)
Мы не хотим их (x2)
НЕТ, НЕТ, они нам не нужны (3 раза)
Мы не хотим их (x2)