Перевод текста песни Parli ancora di me - Louis Dee, Mecna, Shorty Retrospective for Love

Parli ancora di me (оригинал)

Parli di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli sempre di me
Ora che stai giù
Non sai che dire, parli sempre di me
Tutto cambia, nemmeno il tempo di pensare a cosa
Scappiamo dall’Italia
La mia donna sa che un uomo ha pochi pregi
L’amore è cieco, è inutile che leggi
È un destino che non vuole noi
Sono i pensieri che vi fate voi
Se domani passerò da qui così per caso a vederti ancora
Guarda come si sta bene non va
Pensarti non mi aiuta e non passa un ora
Fumo per calmare la mia metà
Ma viaggio da una vita e c’ho questa sola
Non vorrei mai
Chiudere rapporti con persone
Che chiudono rapporti di esplosione
Nego la negazione
Ostaggio e migrazione
L’amore mi ha insegnato che non c'è negoziazione
Qui tutto va
Parli di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli sempre di me
Ora che stai giù
Non sai che dire, parli sempre di me
Ah, yeah, e ci pensavo e non volevo che rivederti
Dirti com'è, sono anni che io e te ci pensiamo da posti diversi
Attingiamo i ricordi più tersi
Giga e memoria, sei sempre figa e mi procureresti
Un altra ferita, è un altra partita che anni fa in pratica persi
Stravolsi gli aspetti ma non la semantica, tu semi-romantica
Tu-tu-tu-tu, sempre occupato, prendo una semi-automatica
Erase and rewind, tipo cardigan, senza tattica
Parlarti mi fa, ne caldo ne freddo, tu sei artica
Lasciamo stare che hai parlato di me
Sei sempre più distante e meno mia
E parli ancora di noi
Di noi
Di noi
Lasciamo stare che ho parlato di te
Per farti allontanare e andare via
Dalla mia casa che ora è piena di sirene come la polizia
Parli di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli sempre di me
Ora che stai giù
Non sai che dire, parli sempre di me
Parli di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli sempre di me
Ora che stai giù
Non sai che dire, parli sempre di me

Ты все еще разговариваешь со мной (перевод)

Вы разговариваете обо мне
Вы разговариваете обо мне
Поговори обо мне снова
Вы разговариваете обо мне
Поговори обо мне снова
Ты всегда говоришь обо мне
Теперь, когда ты упал
Ты не знаешь, что сказать, ты всегда говоришь обо мне
Все меняется, даже нет времени подумать о том, что
Сбежим из Италии
Моя женщина знает, что у мужчины мало качеств
Любовь слепа, бесполезно читать
Это судьба, которая не хочет нас
Это мысли, которые вы делаете сами
Если завтра я пройду мимо, так случайно снова тебя увижу
Посмотрите, как хорошо это не идет
Мысли о тебе не помогают мне, и не проходит и часа
Я курю, чтобы успокоить свою вторую половину
Но я путешествовал всю жизнь, и у меня есть только этот
я бы никогда не хотел
Близкие отношения с людьми
Что закрыть сообщения о взрыве
Я отрицаю отрицание
Заложники и миграция
Любовь научила меня, что нет переговоров
Здесь все идет
Вы разговариваете обо мне
Вы разговариваете обо мне
Поговори обо мне снова
Вы разговариваете обо мне
Поговори обо мне снова
Ты всегда говоришь обо мне
Теперь, когда ты упал
Ты не знаешь, что сказать, ты всегда говоришь обо мне
Ах, да, и я думал об этом, и я не хотел тебя видеть снова
Расскажи, как оно есть, мы с тобой годами думали об этом с разных мест
Мы опираемся на самые яркие воспоминания
Гига и память, ты всегда крут и ты бы меня достала
Еще одна рана - еще одна игра, которую много лет назад практически проиграли.
Я перекрутил аспекты, но не семантику, ты полуромантик
Ты-ты-ты-ты, всегда занят, я беру полуавтомат
Стереть и перемотать, кардиганного типа, без тактики
Это заставляет меня говорить с тобой, ни жарко, ни холодно, ты арктический
Давай забудем, что ты говорил обо мне
Ты все более и более далекий и менее мой
И снова поговорим о нас
Наш
Наш
Забудь, что я говорил о тебе
Чтобы заставить вас уйти и уйти
Из моего дома, который теперь полон сирен, как полиция
Вы разговариваете обо мне
Вы разговариваете обо мне
Поговори обо мне снова
Вы разговариваете обо мне
Поговори обо мне снова
Ты всегда говоришь обо мне
Теперь, когда ты упал
Ты не знаешь, что сказать, ты всегда говоришь обо мне
Вы разговариваете обо мне
Вы разговариваете обо мне
Поговори обо мне снова
Вы разговариваете обо мне
Поговори обо мне снова
Ты всегда говоришь обо мне
Теперь, когда ты упал
Ты не знаешь, что сказать, ты всегда говоришь обо мне