Перевод текста песни En boucle - Lonepsi

En boucle (оригинал)

Comment se fait-il que
La plupart des histoires
Commencent par un début?
Se terminent par un départ?
Comment se fait-il que
La plupart des histoires
Commencent par un début?
Se terminent par un départ?
Là où j’suis y a pas d’semblant
J’ai les pieds sur le sable et
Devant moi l’horizon d’l’océan blanc
C’est comme si je voyais enfin les larmes du soleil
Et que ce rêve n’appartenait pas à mon sommeil
Je suis parti quand j’me suis dit
«Lindo, désires-tu connaître le bonheur de déserter?
"
Y a-t-il une autre issue
Quand le monde me désenivre
Que de me réfugier
À l’intérieur du temps qui passe?
Comment se fait-il que
La plupart des histoires
Commencent par un début?
Se terminent par un départ?
Comment se fait-il que
La plupart des histoires
Commencent par un début?
Se terminent par un départ?
Dans le silence des nuits je n’ai d’image que de toi
Et de ces longues vagues qui me disent: «Quedate "
Quand la marée s’accroît
L’océan devient l’endroit fait pour égarer ses secrets
J’aperçois la lune à l’aube
Je sens le vent qui passe et le temps ne caresse plus ma peau
Quand le temps ne passe plus
C’est moi qui passe des images en boucle de ton visage
Comment se fait-il que
La plupart des histoires
Commencent par un début?
Se terminent par un départ?
Comment se fait-il que
La plupart des histoires
Commencent par un début?
Se terminent par un départ?

En boucle (перевод)

Как это
Большинство историй
Начать с начала?
Закончить отъездом?
Как это
Большинство историй
Начать с начала?
Закончить отъездом?
Где я нет подобия
Я стою на песке и
Передо мной горизонт белого океана
Как будто я наконец вижу слезы солнца
И этот сон не принадлежал моему сну
Я ушел, когда сказал себе
«Линдо, ты хочешь познать счастье дезертирства?
"
Есть ли другой выход
Когда мир отрезвляет меня
Чем укрыться
Внутри проходящего времени?
Как это
Большинство историй
Начать с начала?
Закончить отъездом?
Как это
Большинство историй
Начать с начала?
Закончить отъездом?
В тишине ночей у меня есть только твой образ
И эти длинные волны, которые говорят мне: "Quedate"
Когда прилив поднимается
Океан становится местом, где можно потерять свои секреты
Я вижу луну на рассвете
Я чувствую, как проходит ветер, и время больше не ласкает мою кожу.
Когда время больше не проходит
Это я проигрываю зацикленные изображения твоего лица
Как это
Большинство историй
Начать с начала?
Закончить отъездом?
Как это
Большинство историй
Начать с начала?
Закончить отъездом?