Перевод текста песни Com un arbre nu - Lluís Llach

Com un arbre nu - Lluís Llach
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Com un arbre nu, исполнителя - Lluís Llach. Песня из альбома Com un arbre un, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.10.2002
Лейбл звукозаписи: Fonomusic
Язык песни: Каталанский

Com un arbre nu

(оригинал)
Com un arbre nu
Com dibuix fet al vent
Com un arbre nu
Jo, l’ocell
Com del mar un port
Món silent
Cau d’amor
Com del mar un port
Jo, el vaixell
L’infinit tot d’un cop
I el silenci absolut
Som el món sencer
I també el no-res
Tanca els ulls: som esperit
Obre els ulls: som el cos
Som la llum del sol
De la nit la foscor
Com un llibre blanc
On hi ha escrit el meu nom
Com un llibre blanc
Jo, aquell mot
Com una cançó
Joc del so
Joc del to
Com una cançó
Jo, l’acord

Ком голый вал

(перевод)
Как голое дерево
Как рисунок на ветру
Как голое дерево
Я, птица
Как морской порт
Тихий мир
Она влюбляется в
Как морской порт
Я, лодка
Бесконечность сразу
И абсолютная тишина
Мы весь мир
А также ничтожество
Закрой глаза: мы дух
Открой глаза: мы тело
Мы свет солнца
Ночью темнота
Как белая бумага
Где мое имя написано
Как белая бумага
Я, это слово
Как песня
Звуковая игра
тональная игра
Как песня
Я, сделка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Respon-me 2002
Que tinguem sort 2002
Cal Que Neixin Flors A Cada Instant 2010
Abril 74 2002
Damunt d'una terra - directo 2002
Fins el mai 2002
El jorn dels miserables 2002
A força de nits 2002
Venim del nord, venim del sud ft. Feliu Ventura 2005
País petit ft. Feliu Ventura 2005
Silenci 2002
No abarateixis el somni ft. Feliu Ventura 2005
A cavall del vent 2002
A la taverna del mar 2002
Cançoneta (la gallineta) 2002
Canço d'amor 2002
Campanades a Morts 2002
Laura 2002
Vinyes verdes vora el mar 2002
Despertar 2002

Тексты песен исполнителя: Lluís Llach