Перевод текста песни Tam Alman - Liquit Walker

Tam Alman (оригинал)

Eins neunzig, dunkelblond, unrasiert und käseweiß
Adiletten über weißen Tennissocken, jeder weiß
Merhaba almanya, dieser deutsche Junge sagt:
Ich bin tam alman und alles wunderbar
Es geht um Fußball, um die Mukke und paar krasse Treter
Mamas Käsekuchen und Klappstullen mit Hackepeter
Wir hab’n kein Gefühl für Takt, doch für Feinarbeit
Und meine Jungs sind so deutsch, die klatschen auf eins und drei
Manche Talente hab’n wir einfach nicht am Start
Außer Ibu lass ich kein’n an meine Haare und mein’n Bart, ah
Es gibt Haxe an der Keule oder Wurst
Ich hasse Sauerkraut, aber der Deutsche muss da durch, oder?
Wir war’n Schiller oder Brahms
Unsere Väter sind heut Könige der Kneipe, geht’s um Billard oder Skat
Heut der Junge, der die Ecke checkt
Im Deutschlandtrikot, mit 'ner frischen Tüte çekirdek, ah
Einen schönen guten Tag miteinander, ich bin tam alman
Mit einem Lächeln für ein ganzes Land
Mein Essen tam alman, ich sprech' wie tam alman
Wir sind alle dies und das, mach mal halblang
Schönen guten Tag miteinander, ich bin tam alman
Mit einem Lächeln für ein ganzes Land
Mein Essen tam alman, ich sprech' wie tam alman
Wir sind alle dies und das, mach mal halblang
Sag den deutschen Charts Bescheid, denn da liegt schon mein Handtuch zwischen
den Top Ten
Neben Andrea, Helene und so’n paar Rockbands
Hier ist vieles nicht perfekt
Insbesondere ist das Wetter gerade wieder mal so schlecht
Wir achten auf den Preis und das ist sicherlich der Grund
Wenn unsere Omas sagen: «Packen sie das ein, ich nehm' das mit für meinen Hund!»
Und ich hab’s nicht so mit Pünktlichkeit
Aber ich bau' mir meine Shisha mit der guten deutschen Gründlichkeit
Bist du tam alman, dann kennst du das
Ein Wochenende Urlaub bei dein’n Eltern auf dem Campingplatz
Manchmal einfach zu deutsch
Denn ja, wir machen Party, aber jeder bringt sein eigenes Zeug
Ob Erhan oder Kevin, du kannst jeden sehen
Wir komm’n mit Benz-, Opel-, BMW-, Audi- und VW-Emblem
Ein Augenzwinkern und dann ganz entspannt
Ein bisschen von jedem, Bruder, tam alman
Einen schönen guten Tag miteinander, ich bin tam alman
Mit einem Lächeln für ein ganzes Land
Mein Essen tam alman, ich sprech' wie tam alman
Wir sind alle dies und das, mach mal halblang
Schönen guten Tag miteinander, ich bin tam alman
Mit einem Lächeln für ein ganzes Land
Mein Essen tam alman, ich sprech' wie tam alman
Wir sind alle dies und das, mach mal halblang

Полный Немецкий (перевод)

Пятифутовый, грязный блондин, небритый и кремово-белый
Adilettes над белыми теннисными носками, все знают
Merhaba almanya, этот немецкий мальчик говорит:
я там алман и все замечательно
Это о футболе, о музыке и паре ударов
Мамин чизкейк и бутерброды с мясным фаршем
У нас нет чувства такта, но для точной работы
И мои мальчики такие немцы, они хлопают в ладоши
У нас просто нет талантов в начале
Кроме Ибу, я никому не позволяю трогать свои волосы и бороду, ах
Есть рулька на ножке или колбасе
Я ненавижу квашеную капусту, но немец должен пройти через это, верно?
Мы были Шиллером или Брамсом
Наши отцы сегодня короли паба, будь то бильярд или скат
Сегодня мальчик, который проверяет угол
В немецкой майке, со свежим пакетом чекирдека, ах
Всем хорошего дня, я Там Алман
С улыбкой на всю страну
Моя еда там альман, я говорю как там альман
Мы все то и это, держись
Всем хорошего дня, я Там Алман
С улыбкой на всю страну
Моя еда там альман, я говорю как там альман
Мы все то и это, держись
Пусть узнают немецкие чарты, потому что мое полотенце между ними
первая десятка
Кроме Андреа, Элен и нескольких рок-групп
Здесь многое не идеально
В частности, погода снова такая плохая
Мы обращаем внимание на цену, и это, безусловно, причина
Когда наши бабушки говорят: "Пакуй это, я возьму с собой для своей собаки!"
И я не то чтобы в пунктуальности
Но я строю свой кальян с хорошей немецкой тщательностью
Если ты там альман, то ты знаешь, что
Отдых выходного дня с родителями в кемпинге
Иногда слишком по-немецки
Потому что да, мы празднуем, но каждый приносит свои вещи.
Будь то Эрхан или Кевин, вы можете видеть всех
У нас есть эмблемы Benz, Opel, BMW, Audi и VW.
Подмигнул, а затем полностью расслабился
Немного каждого, брат, там альман
Всем хорошего дня, я Там Алман
С улыбкой на всю страну
Моя еда там альман, я говорю как там альман
Мы все то и это, держись
Всем хорошего дня, я Там Алман
С улыбкой на всю страну
Моя еда там альман, я говорю как там альман
Мы все то и это, держись