Перевод текста песни Family Man - Lily Allen

Family Man - Lily Allen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Family Man, исполнителя - Lily Allen. Песня из альбома No Shame, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.06.2018
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Family Man

(оригинал)
I know that you love me
Though I’m young and stupid
I am wild and ruthless
You’re better off without me
I am more than selfish
I am tired, I’m helpless
If I had the time of day
I might give all my days to you
It’s not always easy
Being a family man
Baby, don’t leave me
I’m just doing what I can
To get by
I’ve come to the land of the free
I’ve let loose, I’m faithless
I am lost and shameless
Don’t go forgetting me
I don’t like most people
But I’m scared, not evil
Every day has its challenges
I just never know what day it is
It’s not always easy
Being a family man
Baby, don’t leave me
I’m just doing what I can
To get by
I hope we’re gonna pull through
But darling I need my time away from you
I hope we’re gonna make it through
But darling I need my time away from you
It’s not always easy
Being a family man
Baby, don’t leave me
I’m just doing what I can
To get by
I know we’re gonna pull through
But darling I need my time away from you
I hope we’re gonna make it through
But darling I need my time away from you
(I hope we’re gonna make it through)

Семьянин

(перевод)
Я знаю, что ты любишь меня
Хотя я молод и глуп
Я дикий и безжалостный
Тебе лучше без меня
Я более чем эгоистичен
Я устал, я беспомощен
Если бы у меня было время дня
Я мог бы отдать тебе все свои дни
Это не всегда легко
Быть семейным человеком
Детка, не оставляй меня
Я просто делаю то, что могу
Чтобы пройти
Я пришел в страну свободных
Я отпустил, я неверен
Я потерян и бесстыден
Не забывай меня
мне не нравится большинство людей
Но я боюсь, не злой
Каждый день имеет свои проблемы
Я просто никогда не знаю, какой сегодня день
Это не всегда легко
Быть семейным человеком
Детка, не оставляй меня
Я просто делаю то, что могу
Чтобы пройти
Я надеюсь, что мы справимся
Но, дорогая, мне нужно провести время вдали от тебя.
Я надеюсь, что мы справимся
Но, дорогая, мне нужно провести время вдали от тебя.
Это не всегда легко
Быть семейным человеком
Детка, не оставляй меня
Я просто делаю то, что могу
Чтобы пройти
Я знаю, что мы справимся
Но, дорогая, мне нужно провести время вдали от тебя.
Я надеюсь, что мы справимся
Но, дорогая, мне нужно провести время вдали от тебя.
(Надеюсь, мы справимся)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fuck You 2009
Not Fair 2009
Littlest Things 2009
Dream A Little Dream ft. Lily Allen 2013
Roll The Dice ft. Lily Allen, Stamina MC 2019
Somewhere Only We Know 2014
Smile 2009
The Fear 2009
Trigger Bang ft. Giggs 2018
Everybody's Changing 2009
LDN 2009
Heaven's Gate ft. Lily Allen 2018
Never Gonna Happen 2009
Naïve 2009
Just Be Good To Green (feat. Lily Allen) ft. Lily Allen 2009
F**k You 2009
Mr Blue Sky ft. Greg Kurstin 2009
Friday Night 2009
Who'd Have Known 2009
What You Waiting For? 2018

Тексты песен исполнителя: Lily Allen