Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fuck You, исполнителя - Lily Allen. Песня из альбома It's Not Me, It's You, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.11.2009
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
Fuck You(оригинал) | Пошёл ты(перевод на русский) |
Look inside, look inside your tiny mind | Загляни внутрь, загляни в свой маленький мозг |
And look a bit harder | И присмотрись получше, |
Cause we're so uninspired | Потому что нас угнетает, |
So sick and tired | Нам надоело и мы устали |
Of all the hatred you harbor | От того, как ты всё ненавидишь. |
So you say it's not okay to be gay | Итак, ты говоришь, что это ненормально — быть геем, |
Well I think you're just evil | А я думаю — ты просто злой, |
You're just some racist who can't tie my laces | Да ты просто расист, который не способен даже шнурки завязать, |
Your point of view is medieval | К тому же, твои взгляды — средневековые. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Fuck you, fuck you very very much | Пошёл ты! Пошёл ты куда подальше! |
Cause we hate what you do | Потому что мы ненавидим то, что ты делаешь. |
And we hate you whole crew | Мы ненавидим тебя всей компанией, |
So please don't stay in touch | Так что, пожалуйста, уйди подальше! |
Fuck you, fuck you very very much | Пошёл ты! Пошёл ты куда подальше! |
Cause your words don't translate | Потому что твои слова невозможно перевести, |
And it's getting quite late | А до тебя это доходит слишком поздно. |
So please don't stay in touch | Так что, пожалуйста, уйди подальше! |
- | - |
Do you get, do you get a little kick out of being small-minded? | Ты хоть немного тащишься от своего слабоумия? |
You want to be like your father | Ты хочешь быть похожим на отца, |
It's approval you're after | Поскольку жаждешь одобрения, |
Well that's not how you'll find it | Но в итоге всё получится совсем иначе... |
Do you, do you really enjoy living a life that's so hateful | Неужели ты наслаждаешся жизнью, полной ненависти? |
Cause there's a hole where your soul should be | Потому что на том месте, где должна быть твоя душа, — огромная сквозная дыра! |
You're losing control of it | И ты теряешь контроль над собой, |
And it's really distasteful | И, надо сказать, это очень неприятно! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Fuck you, fuck you very very much | Пошёл ты! Пошёл ты куда подальше! |
Cause we hate what you do | Потому что мы ненавидим то, что ты делаешь. |
And we hate you whole crew | Мы ненавидим тебя всей компанией, |
So please don't stay in touch | Так что, пожалуйста, уйди подальше! |
Fuck you, fuck you very very much | Пошёл ты! Пошёл ты куда подальше! |
Cause your words don't translate | Потому что твои слова невозможно перевести, |
And it's getting quite late | А до тебя это доходит слишком поздно. |
So please don't stay in touch | Так что, пожалуйста, уйди подальше! |
- | - |
Look inside, look inside your tiny mind | Загляни внутрь, загляни в свой маленький мозг |
And look a bit harder | И присмотрись получше, |
Cause we're so uninspired | Потому что нас угнетает, |
So sick and tired | Нам надоело и мы устали |
Of all the hatred you harbor | От того, как ты всё ненавидишь.... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Fuck you, fuck you very very much | Пошёл ты! Пошёл ты куда подальше! |
Cause we hate what you do | Потому что мы ненавидим то, что ты делаешь. |
And we hate you whole crew | Мы ненавидим тебя всей компанией, |
So please don't stay in touch | Так что, пожалуйста, уйди подальше! |
Fuck you, fuck you very very much | Пошёл ты! Пошёл ты куда подальше! |
Cause your words don't translate | Потому что твои слова невозможно перевести, |
And it's getting quite late | А до тебя это доходит слишком поздно. |
So please don't stay in touch | Так что, пожалуйста, уйди подальше! |
- | - |
Fuck you | Пошёл ты! |
Fuck you | Пошёл ты! |
Fuck you | Пошёл ты! |
- | - |
Fuck you | Пошёл ты! |
Fuck you | Пошёл ты! |
Fuck you | Пошёл ты! |
- | - |
Fuck You(оригинал) |
Look inside |
Look inside your tiny mind |
Now look a bit harder |
'Cause we're so uninspired, so sick and tired of all the hatred you harbor |
So you say |
It's not okay to be gay |
Well I think you're just evil |
You're just some racist who can't tie my laces |
Your point of view is medieval |
Fuck you |
Fuck you very, very much |
'Cause we hate what you do |
And we hate your whole crew |
So please don't stay in touch |
Fuck you |
Fuck you very, very much |
'Cause your words don't translate |
And it's getting quite late |
So please don't stay in touch |
Do you get |
Do you get a little kick out of being slow-minded? |
You want to be like your father |
It's approval you're after |
Well that's not how you find it |
Do you |
Do you really enjoy living a life that's so hateful? |
'Cause there's a hole where your soul should be |
You're losing control of it and it's really distasteful |
Fuck you |
Fuck you very, very much |
'Cause we hate what you do |
And we hate your whole crew |
So please don't stay in touch |
Fuck you |
Fuck you very, very much |
'Cause your words don't translate and it's getting quite late |
So please don't stay in touch |
Fuck you, fuck you, fuck you, |
Fuck you, fuck you, fuck you, |
Fuck you |
You say, you think we need to go to war |
Well you're already in one, |
'Cause its people like you |
That need to get slew |
No one wants your opinion |
Fuck you |
Fuck you very, very much |
'Cause we hate what you do |
And we hate your whole crew |
So please don't stay in touch |
Fuck you |
Fuck you very, very much |
'Cause your words don't translate and it's getting quite late |
So please don't stay in touch |
Fuck you, fuck you, fuck you |
Fuck you, fuck you, fuck you |
иди нахуй(перевод) |
Посмотри внутри |
Загляни в свой крошечный разум |
Теперь посмотри немного сложнее |
Потому что мы так невдохновлены, так устали от всей ненависти, которую ты питаешь |
Итак, ты говоришь |
Нехорошо быть геем |
Ну, я думаю, ты просто злой |
Ты просто какой-то расист, который не может завязать мне шнурки |
Ваша точка зрения средневековая |
пошел на хуй |
Трахни тебя очень сильно |
Потому что мы ненавидим то, что ты делаешь |
И мы ненавидим всю вашу команду |
Поэтому, пожалуйста, не оставайтесь на связи |
пошел на хуй |
Трахни тебя очень сильно |
Потому что твои слова не переводятся |
И уже довольно поздно |
Поэтому, пожалуйста, не оставайтесь на связи |
Вы получаете |
Получаете ли вы удовольствие от медлительности? |
Вы хотите быть похожим на своего отца |
Вам нужно одобрение |
Ну, это не то, как вы это найдете. |
Ты |
Тебе действительно нравится жить такой ненавистной жизнью? |
Потому что там, где должна быть твоя душа, есть дыра. |
Вы теряете контроль над этим, и это действительно неприятно |
пошел на хуй |
Трахни тебя очень сильно |
Потому что мы ненавидим то, что ты делаешь |
И мы ненавидим всю вашу команду |
Поэтому, пожалуйста, не оставайтесь на связи |
пошел на хуй |
Трахни тебя очень сильно |
Потому что твои слова не переводятся, и уже довольно поздно. |
Поэтому, пожалуйста, не оставайтесь на связи |
Иди на хуй, иди на хуй, иди на хуй, |
Иди на хуй, иди на хуй, иди на хуй, |
пошел на хуй |
Вы говорите, вы думаете, что нам нужно идти на войну |
Ну ты уже в одном, |
Потому что его люди любят тебя |
Это нужно убить |
Ваше мнение никому не нужно |
пошел на хуй |
Трахни тебя очень сильно |
Потому что мы ненавидим то, что ты делаешь |
И мы ненавидим всю вашу команду |
Поэтому, пожалуйста, не оставайтесь на связи |
пошел на хуй |
Трахни тебя очень сильно |
Потому что твои слова не переводятся, и уже довольно поздно. |
Поэтому, пожалуйста, не оставайтесь на связи |
Иди на хуй, иди на хуй, иди на хуй |
Иди на хуй, иди на хуй, иди на хуй |