Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les Faux Soleils, исполнителя - Liane Foly. Песня из альбома Les Petites Notes, в жанре ПопДата выпуска: 29.04.1993
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Французский
Les Faux Soleils(оригинал) |
| Un peu de bleu pour inonder nos matins |
| Et croire qu’on peut maquiller le destin |
| Un peu de bleu pour étirer nos songes |
| Comme un jour qui s’allonge sans fin |
| Un peu de feu pour attiser nos amours |
| Souffler les cendres bleues qu’on cache au fond du cœur |
| A coup de pinceau réinventer la vie |
| Pour voir l'ébauche d’un paradis |
| Mais qu’ils sont gris les murs de la ville |
| Ils ont meurtri les oiseaux fragiles |
| En brûlant leur ailes pour de faux soleils |
| Viens je t’emmène vers l’arc en ciel |
| Un brin de paille pour m'étendre à mes cotés |
| Et t’adorer au fond d’un nid doré |
| Un grain de sable pour exaucer un vœu |
| Avant qu’une vague bleue l’emporte |
| Une île de roses ou l’on ferait naufrage |
| Laissant nos sang mêlés couler à volonté |
| A coup de pinceau réinventer la vie |
| Pour voir l'ébauche d’un paradis |
| Mais qu’ils sont gris les murs de la ville |
| Ils ont meurtri les oiseaux fragiles |
| En brûlant leur ailes pour de faux soleils |
| Viens je t’emmène vers l’arc en ciel |
| Mais qu’ils sont gris les murs de la ville |
| Ils ont meurtri les oiseaux fragiles |
| En brûlant leur ailes pour de faux soleils |
| Viens je t’emmène vers l’arc en ciel |
Ложные Солнца(перевод) |
| Немного синего, чтобы затопить наше утро |
| И верьте, что мы можем решить судьбу |
| Немного синего, чтобы растянуть наши мечты |
| Как день, который тянется бесконечно |
| Маленький огонь, чтобы разжечь нашу любовь |
| Сдуй синий пепел, который мы прячем глубоко в сердце |
| Мазками кисти заново изобретать жизнь |
| Чтобы увидеть контур рая |
| Но как серы городские стены |
| Они ушибли хрупких птиц |
| Сжигая свои крылья для фальшивых солнц |
| Приходи, я отведу тебя к радуге |
| Соломинка, чтобы положить рядом со мной |
| И обожаю тебя глубоко в золотом гнезде |
| Песчинка для исполнения желания |
| Прежде чем синяя волна унесет его |
| Остров роз, где мы бы потерпели кораблекрушение |
| Позволяя нашей смешанной крови течь по желанию |
| Мазками кисти заново изобретать жизнь |
| Чтобы увидеть контур рая |
| Но как серы городские стены |
| Они ушибли хрупких птиц |
| Сжигая свои крылья для фальшивых солнц |
| Приходи, я отведу тебя к радуге |
| Но как серы городские стены |
| Они ушибли хрупких птиц |
| Сжигая свои крылья для фальшивых солнц |
| Приходи, я отведу тебя к радуге |