
Дата выпуска: 29.04.1993
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Французский
La Marelle(оригинал) |
Il suffit d’une craie pour tracer sur le sol |
Sur un trottoir discret une piste d’envol |
Et enfin dÃ(c)coller jusqu'Ã la voie lactÃ(c)e |
Mais pour quitter la terre, il faut savoir viser |
Les cases numÃ(c)rotÃ(c)es que l’on s’est dessinÃ(c)es |
Pousser à cloche pied, la pierre que l’on voudrait tailler |
Marcher sur le ciel, juste un instant à contre pied |
Aller au ciel pour de faux sans se presser |
Marcher sur le ciel, sans passeport sans laisser passer |
Aller au ciel pour une fois sans se presser |
Pour gagner la partie, faut vraiment s’accrocher |
Quand on rate un palier faut tout recommencer |
C’est un jeu compliqué, personne n’en connait la clé Il arrive que le gris l’emporte sur le bleu |
Et qu’un Ã(c)clat de pluie efface tous nos vÃ.‽ux |
Qu’il est loin le paradis, quand on n’a plus d'Ã(c)chelle Marelle |
Marcher sur le ciel, juste un instant à contre pied |
Aller au ciel pour de faux sans se presser |
Marcher sur le ciel, sans passeport sans laisser passer |
Aller au ciel pour une fois sans se presser |
Marcher sur le ciel, juste un instant à contre pied |
Aller au ciel pour de faux sans se presser |
Marcher sur le ciel, sans passeport sans laisser passer |
Aller au ciel pour une fois sans se presser |
Марелле(перевод) |
Все, что вам нужно, это мел, чтобы рисовать на полу |
На незаметном тротуаре взлетно-посадочная полоса |
И, наконец, взлететь к млечному пути |
Но чтобы покинуть землю, надо уметь целиться |
Пронумерованные коробки, которые мы нарисовали |
Толкать одной ногой камень, который хотелось бы высечь |
Прогулка по небу, всего лишь мгновение не с той ноги |
Отправляйся в рай по-настоящему без спешки |
Прогулка по небу, без паспорта без пропуска |
Отправляйся в рай хоть раз без спешки |
Чтобы выиграть игру, вы должны действительно держаться |
Когда вы пропускаете этап, вы должны начать все сначала |
Это сложная игра, никто не знает ключа Иногда серый побеждает синий |
И пусть порыв дождя сотрет все наши желания |
Как далеко рай, когда нет больше Ã(c)chelle Marelle |
Прогулка по небу, всего лишь мгновение не с той ноги |
Отправляйся в рай по-настоящему без спешки |
Прогулка по небу, без паспорта без пропуска |
Отправляйся в рай хоть раз без спешки |
Прогулка по небу, всего лишь мгновение не с той ноги |
Отправляйся в рай по-настоящему без спешки |
Прогулка по небу, без паспорта без пропуска |
Отправляйся в рай хоть раз без спешки |
Название | Год |
---|---|
On A Tous Le Droit | 2001 |
Au Fur Et À Mesure | 1994 |
Rêve Orange | 1990 |
Nuit Halogène | 1990 |
Laisse Pleurer Les Nuages | 1993 |
Les Yeux Doux | 1993 |
Voler La Nuit | 1994 |
Va Savoir | 1999 |
Doucement | 1999 |
J'irai Tranquille | 1993 |
A Trace Of You (Doucement) | 1994 |
Caméléon | 1997 |
Après Toi | 1997 |
La Valse Des Anges | 1997 |
L'amour Sur Mesure | 1997 |
De L'autre Côté Du Temps | 1997 |
Il Est Mort Le Soleil | 1999 |
La Vie Ne M'apprend Rien | 1999 |
Les Parfums D'autrefois | 1994 |
Une Larme De Bonheur | 1993 |