Перевод текста песни Strange Love - Leon Russell

Strange Love (оригинал)

People look at me in such a strange way
Well, I used to be so strong, but that was yesterday
Now I’m feeling like a fool
I can’t believe the things you say
But it is a strange love
Strange love
It’s a strange love
Such a strange love
I’m a sucker for the whores and singers just the same
And my friends told me all along it was the wrong way
But there’s one thing I believe
You can’t believe what people say
But it is a strange love
It’s such a strange love
Strange love
Strange love
Oh, sweet darlin', you said you’d never let another man chain you down
You said you were happy with this new love that you’d found
That God had sent me to you in his infinite way, but God
It is a strange love
Well, I’m finished here at the end, I had a head start
I can’t believe that you went away and you took my heart
Whoa, I, I sit here all alone and think of yesterday, but hey
It was a strange love (It is a strange love)
It was a strange love (It is a strange love)
It was a strange love (It is a strange love)
It was a strange love (It is a strange love)
(It is a strange love)
(It is a strange love)
(It is a strange love)
(It is a strange love)
(It is a strange love)
(It is a strange love)
(It is a strange love)
(It is a strange love)
Strange love (It is a strange love)
It was a strange love (It is a strange love)
It was a strange love (It is a strange love)
It was a strange love (It is a strange love)
Strange

Странная Любовь (перевод)

Люди смотрят на меня таким странным образом
Ну, раньше я был таким сильным, но это было вчера
Теперь я чувствую себя дураком
Я не могу поверить в то, что ты говоришь
Но это странная любовь
Странная любовь
Это странная любовь
Такая странная любовь
Я одинаково люблю шлюх и певцов
И мои друзья все время говорили мне, что это неправильный путь.
Но есть одна вещь, которую я считаю
Вы не можете верить тому, что говорят люди
Но это странная любовь
Это такая странная любовь
Странная любовь
Странная любовь
О, милая, дорогая, ты сказал, что никогда не позволишь другому мужчине приковать тебя
Вы сказали, что были счастливы с этой новой любовью, которую вы нашли
Что Бог послал меня к вам своим бесконечным путем, но Бог
Это странная любовь
Ну, я закончил здесь, в конце, у меня была фора
Не могу поверить, что ты ушел и забрал мое сердце
Вау, я, я сижу здесь совсем один и думаю о вчерашнем дне, но эй
Это была странная любовь (это странная любовь)
Это была странная любовь (это странная любовь)
Это была странная любовь (это странная любовь)
Это была странная любовь (это странная любовь)
(Это странная любовь)
(Это странная любовь)
(Это странная любовь)
(Это странная любовь)
(Это странная любовь)
(Это странная любовь)
(Это странная любовь)
(Это странная любовь)
Странная любовь (это странная любовь)
Это была странная любовь (это странная любовь)
Это была странная любовь (это странная любовь)
Это была странная любовь (это странная любовь)
Странный